1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.MX 3 00:01:55,615 --> 00:01:57,826 Mungu mpendwa, asante kwa kila kitu 4 00:01:57,867 --> 00:01:59,119 umenifanyia na familia yangu. 5 00:01:59,160 --> 00:02:01,621 Unatuweka salama na furaha. 6 00:02:01,663 --> 00:02:03,832 Lakini ni sawa nikiuliza wewe kwa kitu? 7 00:02:10,505 --> 00:02:13,425 Naam, nadhani hiyo ilikuwa ndiyo. 8 00:02:15,802 --> 00:02:17,178 Sawa. 9 00:02:17,220 --> 00:02:20,140 Najua unaweza kutarajia naomba vitu vizuri, 10 00:02:20,181 --> 00:02:23,560 kama wanasesere na vipodozi na Badilisha michezo, 11 00:02:23,601 --> 00:02:25,270 kwa hivyo naomba ujue kuwa mimi hautakuwa wazimu 12 00:02:25,311 --> 00:02:27,022 ukinipa vitu hivyo, 13 00:02:27,063 --> 00:02:31,818 lakini safari hii nimeamua nenda sana na ninachouliza. 14 00:02:31,860 --> 00:02:33,319 Nataka kaka mdogo. 15 00:02:33,361 --> 00:02:35,113 Je, unaweza kufanya hivyo? 16 00:02:35,155 --> 00:02:36,406 Bila shaka unaweza. 17 00:02:36,448 --> 00:02:39,034 Nilisikia inachukua kama, miezi mitatu. 18 00:02:39,075 --> 00:02:40,744 Angalau ndivyo ilivyo yuko na watoto wa mbwa. 19 00:02:40,785 --> 00:02:42,746 Asante, Yesu. Amina. 20 00:03:27,916 --> 00:03:30,710 Mmm. Usianze chochote, haitakuwa kitu. 21 00:03:30,752 --> 00:03:33,004 Ikiwa sitaanza kitu, basi haitakuwa kitu. 22 00:03:33,046 --> 00:03:34,214 - Mmm - mm. 23 00:03:34,255 --> 00:03:35,256 Mmm. 24 00:03:37,258 --> 00:03:39,594 Unajua unahitaji fika kazini kwa wakati. 25 00:03:41,429 --> 00:03:43,598 Lakini kwamba hit na kukimbia, ingawa. 26 00:03:43,640 --> 00:03:45,725 Itasababisha ucheleweshaji fulani. 27 00:03:45,767 --> 00:03:48,228 Kulikuwa na hit na kukimbia asubuhi hii? 28 00:03:48,269 --> 00:03:49,521 Kuna karibu kuwa. 29 00:03:52,982 --> 00:03:55,485 - Ghasia. - Sawa, kufika huko. 30 00:03:58,530 --> 00:04:00,907 Ooh, unajua nini itakuwa hivyo ajabu sasa hivi? 31 00:04:00,949 --> 00:04:01,825 Je! 32 00:04:01,866 --> 00:04:02,867 Mafuta kidogo ya mtoto. 33 00:04:02,909 --> 00:04:04,202 Oh, unataka mafuta ya mtoto? 34 00:04:04,244 --> 00:04:05,078 Nataka mafuta ya mtoto. 35 00:04:05,120 --> 00:04:06,037 Ndiyo. 36 00:04:06,079 --> 00:04:07,580 Lakini si kwa ajili yangu, kwa ajili yako. 37 00:04:07,622 --> 00:04:08,206 Oh, kwa ajili yangu? 38 00:04:08,248 --> 00:04:08,998 Kwa ajili yako. Si mimi. 39 00:04:09,040 --> 00:04:10,083 Oh, Sawa. Iko wapi hiyo? 40 00:04:10,125 --> 00:04:11,209 - Ni katika kusimama usiku. - Nenda ukaichukue. 41 00:04:11,251 --> 00:04:12,085 Usiku... 42 00:04:12,127 --> 00:04:13,253 G0 pata. Nenda kaichukue. 43 00:04:13,294 --> 00:04:16,131 - Ndio. - Ah, ndio. 44 00:04:16,172 --> 00:04:17,048 Mafuta ya mtoto haya. 45 00:04:17,090 --> 00:04:17,924 Oh, utaweka show? 46 00:04:17,966 --> 00:04:19,801 Ndio, mtoto, onyesho. 47 00:04:19,843 --> 00:04:20,677 Sawa. 48 00:04:21,594 --> 00:04:22,387 Ndiyo. 49 00:04:24,264 --> 00:04:26,307 Ndiyo! 50 00:04:26,349 --> 00:04:27,183 Oh ndio. 51 00:04:27,225 --> 00:04:28,143 Ndiyo, hivyo. 52 00:04:28,184 --> 00:04:29,227 - Kama hivyo. - Ninaipenda. 53 00:04:29,269 --> 00:04:30,228 Unapenda ninapoipiga? 54 00:04:30,270 --> 00:04:31,312 Ninapenda unapoipiga. 55 00:04:31,354 --> 00:04:32,772 Unapenda ninaposugua ninganins hawa? 56 00:04:32,814 --> 00:04:33,773 Sugua ningani hizo! 57 00:04:33,815 --> 00:04:35,442 Niangalie nikifinya ninganins hao. 58 00:04:35,483 --> 00:04:36,359 Finya ningani hizo. 59 00:04:36,401 --> 00:04:37,444 Niangalie, hii ni nyingi sana? 60 00:04:37,485 --> 00:04:39,279 - Hapana, mtoto. - Hapana, hapana, hapana, endelea! 61 00:04:39,320 --> 00:04:40,947 - Bana ninganins hizo. - Ndio! 62 00:04:40,989 --> 00:04:41,740 Bana ninganins hizo. 63 00:04:41,781 --> 00:04:42,615 - Ndio, sawa. - Huo. 64 00:04:42,657 --> 00:04:43,908 Msichana, ninakaribia kuruka. 65 00:04:43,950 --> 00:04:44,784 Ndiyo! 66 00:04:44,826 --> 00:04:45,785 Sawa, Simba. 67 00:04:45,827 --> 00:04:46,661 Simba! 68 00:04:57,130 --> 00:04:58,631 Unafanya nini? 69 00:04:58,673 --> 00:04:59,716 Je! Rae! 70 00:04:59,758 --> 00:05:01,468 Kwanini haupo amevaa shule? 71 00:05:01,509 --> 00:05:03,470 - Nilisikia kelele za ajabu. - Kama zoo. 72 00:05:04,471 --> 00:05:05,263 - Kama zoo? - Kama zoo? 73 00:05:05,305 --> 00:05:06,306 Oh, hiyo ni ajabu? 74 00:05:06,348 --> 00:05:07,599 Unapaswa kwenda, kwenda, kwenda, kwenda, kwenda, kwenda. 75 00:05:07,640 --> 00:05:09,184 Pata, pata, vaa kwa shule, asali. 76 00:05:09,225 --> 00:05:10,018 Ndiyo. 77 00:05:11,811 --> 00:05:12,562 - Baba? - Ndiyo. 78 00:05:12,604 --> 00:05:14,439 Mbona una mafuta sana? 79 00:05:14,481 --> 00:05:18,568 Lo, kwa sababu, mpenzi, wako mama ni mwanamke anayeomba. 80 00:05:18,610 --> 00:05:20,320 - Ndiyo. - Na akaweka, um, 81 00:05:20,362 --> 00:05:21,196 upako juu yangu. 82 00:05:21,237 --> 00:05:22,155 Sho' alifanya. 83 00:05:22,197 --> 00:05:23,782 - Haleluya. - Lakini ni kwa nini 84 00:05:23,823 --> 00:05:25,158 mwili wako wote? 85 00:05:25,200 --> 00:05:26,076 Kwa sababu... 86 00:05:26,993 --> 00:05:28,328 Baba anahitaji maombi sana. 87 00:05:28,370 --> 00:05:29,788 Ndiyo. 88 00:05:29,829 --> 00:05:31,915 - Sisi ni familia inayoomba, Rae. - Sisi ni familia inayoomba. 89 00:05:31,956 --> 00:05:32,374 - Haleluya. - Sawa? 90 00:05:32,415 --> 00:05:33,833 Rae, nje. 91 00:05:33,875 --> 00:05:36,961 Yesu atakuongoza, na unahitaji maombi pia, mtoto. 92 00:05:37,003 --> 00:05:37,796 - Nenda. - Sawa. 93 00:05:39,923 --> 00:05:41,174 - Yesu. - Sasa tulikuwa wapi? 94 00:05:41,216 --> 00:05:42,926 Ah, oh, omba 95 00:05:42,967 --> 00:05:45,220 Ooh. 96 00:05:47,222 --> 00:05:49,140 - Oh. - Ah, njoo! 97 00:05:49,182 --> 00:05:51,351 samahani. Subiri. 98 00:05:51,393 --> 00:05:53,478 Nini kinaendelea? 99 00:05:53,520 --> 00:05:55,355 Mtoto, watu wanapora duka la urembo 100 00:05:55,397 --> 00:05:56,898 kwenye Barabara ya 12 Mashariki. 101 00:05:56,940 --> 00:06:00,110 Roger anasema yeye ni nitakuwa hapa dakika yoyote. 102 00:06:00,151 --> 00:06:01,027 Je, uko makini? 103 00:06:01,069 --> 00:06:02,278 Ndio, najua. samahani sana. 104 00:06:02,320 --> 00:06:03,154 Nachukia pia. 105 00:06:03,196 --> 00:06:04,948 - Samahani. - Sawa. 106 00:06:05,782 --> 00:06:06,991 Lo, hiyo lazima iwe Roger. 107 00:06:07,033 --> 00:06:08,410 Mtoto, naahidi. nitafanya kufanya hivyo na wewe, sawa? 108 00:06:08,451 --> 00:06:09,869 - Sawa. - Unaweza kunifanyia upendeleo? 109 00:06:09,911 --> 00:06:11,287 - Ndio. - Baba, ninahitaji uchukue 110 00:06:11,329 --> 00:06:13,164 - Raeleigh shuleni. - Ndio, nimeipata. 111 00:06:13,206 --> 00:06:14,833 Nitakushambulia baadaye. 112 00:06:14,874 --> 00:06:16,001 Sawa. 113 00:06:16,042 --> 00:06:16,835 Sawa. 114 00:06:45,238 --> 00:06:47,991 Sawa, Roger, wacha tupate hii katika kuchukua moja, sawa? 115 00:06:50,910 --> 00:06:51,828 Nini kwa ujumla? 116 00:06:53,913 --> 00:06:54,956 Kama tunavyoona hapa, 117 00:06:54,998 --> 00:06:56,583 jumuiya ya hivi karibuni machafuko na maandamano 118 00:06:56,624 --> 00:06:57,751 inayofanyika kote nchi, 119 00:06:57,792 --> 00:06:59,878 hatimaye kuenea kwenye jamii yetu 120 00:06:59,919 --> 00:07:01,755 kama hasira na waandamanaji waliochanganyikiwa 121 00:07:01,796 --> 00:07:04,424 pora duka hili la usambazaji wa nywele hapa kwenye East 12th Street. 122 00:07:04,466 --> 00:07:06,676 Niko hapa na mmiliki, Bi. Lucretia Davis. 123 00:07:06,718 --> 00:07:10,430 Bi Davis, kuona haya yote kutokea kwa dakika, 124 00:07:10,472 --> 00:07:11,973 hii inakufanya kujisikiaje? 125 00:07:12,015 --> 00:07:15,185 Inanifanya nihisi kukasirika, kuumia, kusalitiwa. 126 00:07:15,226 --> 00:07:17,604 Nimeitumikia jumuiya hii kwa zaidi ya miaka 10, 127 00:07:17,645 --> 00:07:19,647 na hivi ndivyo mtakavyonilipa! 128 00:07:19,689 --> 00:07:22,567 Sikiliza, uporaji hautafanyika kutatua suala lililopo. 129 00:07:22,609 --> 00:07:25,487 Itakachofanya ni kutengeneza jamii zetu zinaonekana dhaifu. 130 00:07:27,572 --> 00:07:28,740 Je, hizo ni bidhaa za nywele 131 00:07:28,782 --> 00:07:31,201 kutoka duka la dawa jirani, Bi. 132 00:07:31,242 --> 00:07:31,284 Davis? 133 00:07:32,535 --> 00:07:34,454 Ndiyo. Lazima uhifadhi tena rafu zangu, unajua? 134 00:07:34,496 --> 00:07:36,164 Lakini inaitwa a mzunguko wa maisha! 135 00:07:36,206 --> 00:07:37,123 Oh, sawa. 136 00:07:37,165 --> 00:07:38,291 - Ee Mungu wangu. - Oh! 137 00:07:38,333 --> 00:07:41,628 Je, wigi lako, bibi, una wigi? 138 00:07:41,670 --> 00:07:43,046 Sikiliza, lazima ukae tayari 139 00:07:43,088 --> 00:07:45,215 kwa hivyo sio lazima tayari, mpenzi, sawa? 140 00:07:46,132 --> 00:07:47,342 Roger. Kata. 141 00:07:47,384 --> 00:07:48,510 Unajua nini, kata tu. 142 00:07:49,552 --> 00:07:52,847 Ukinywa nanasi juisi, basi ni nini? 143 00:07:52,889 --> 00:07:54,349 Haina athari sawa. 144 00:07:54,391 --> 00:07:55,725 Na ninafikiria tu, unajua, 145 00:07:55,767 --> 00:07:58,269 hiyo ya tatu tuliyokuwa kuzungumza juu ya kuingiza? 146 00:07:58,311 --> 00:08:01,147 - Oh! - Labda wangependa ... 147 00:08:01,189 --> 00:08:02,649 - Ladha. - Sawa. 148 00:08:02,691 --> 00:08:03,483 - Sawa, tunaweza kufanya hivyo. - Ndio. 149 00:08:03,525 --> 00:08:04,401 Tunaweza kufanya hivyo. Naipenda hiyo. 150 00:08:04,442 --> 00:08:05,485 Napenda hilo pia. 151 00:08:05,527 --> 00:08:06,236 - Ninapenda hivyo. - Hiyo ni mawazo. 152 00:08:06,277 --> 00:08:07,570 - Mm - hmm. 153 00:08:07,612 --> 00:08:08,780 - Ni kazi ya pamoja. - Unakuja na mawazo. 154 00:08:08,822 --> 00:08:10,532 - Tunafanya pamoja. - Nitafanya tu, unajua, 155 00:08:10,573 --> 00:08:11,449 kufuata nyayo. 156 00:08:11,491 --> 00:08:13,993 - Sawa. - Kazi ya pamoja kidogo. 157 00:08:33,680 --> 00:08:37,892 Ah, Max, Terry, tafadhali ingia. Kaa. 158 00:08:40,353 --> 00:08:41,896 - Sawa. - Asante. 159 00:08:41,938 --> 00:08:42,897 Sawa. 160 00:08:44,399 --> 00:08:47,027 Ni jambo la kuvutia sana uchaguzi wa blouse. 161 00:08:47,068 --> 00:08:48,319 Oh. Asante. 162 00:08:48,361 --> 00:08:50,363 - Pop nzuri ya nyekundu. - Hiyo ni rangi yangu favorite. 163 00:08:50,405 --> 00:08:51,197 - Ndio. - Mm-hmm. 164 00:08:51,239 --> 00:08:51,865 Inaonekana nzuri. 165 00:08:53,158 --> 00:08:54,534 Kweli, kwanza, ningependa kama asante nyote wawili 166 00:08:54,576 --> 00:08:57,370 kwa kuingia katika hili asubuhi. Ninashukuru. 167 00:08:57,412 --> 00:09:00,040 Sasa, kwa bahati mbaya, nimefanya wamepata ripoti 168 00:09:00,081 --> 00:09:03,293 ya baadhi isiyofaa tabia kati yenu wawili. 169 00:09:03,335 --> 00:09:04,711 Sio kuwa mkweli, 170 00:09:04,753 --> 00:09:07,797 Binafsi sina issue na mapenzi ofisini. 171 00:09:07,839 --> 00:09:11,593 Lakini kiwango cha busara na taaluma 172 00:09:11,634 --> 00:09:13,219 inabidi kudumishwa. 173 00:09:13,261 --> 00:09:16,931 Tunadumisha busara na taaluma. 174 00:09:16,973 --> 00:09:19,351 - Sawa. - Sawa, hiyo ni nzuri kujua. 175 00:09:20,560 --> 00:09:23,188 Hebu angalia hapa. 176 00:09:23,229 --> 00:09:24,647 Terry, Jumanne, 177 00:09:24,689 --> 00:09:28,735 ulivaa nguo isiyo ya kawaida skirt fupi nyekundu hadi ofisini? 178 00:09:30,570 --> 00:09:33,031 Namaanisha, nina miguu mizuri. 179 00:09:33,073 --> 00:09:36,076 Anafanya hivyo! Hoki za ham ukitaka. 180 00:09:36,117 --> 00:09:38,244 Na sidhani kuna uhalifu katika kuwaonyesha. 181 00:09:38,286 --> 00:09:39,245 - Hapana. - Bila shaka, 182 00:09:39,287 --> 00:09:40,455 bila shaka sivyo. 183 00:09:40,497 --> 00:09:44,000 Max, ulipomwona Terry, ulipiga kelele? 184 00:09:44,042 --> 00:09:47,420 "Ningependa kuweka baadhi glaze juu ya hams yao?" 185 00:09:47,462 --> 00:09:48,088 Ndio, nilisema hivyo. 186 00:09:49,422 --> 00:09:51,675 Ambao hawapendi baadhi yao glaze hams kwa chakula cha jioni? 187 00:09:51,716 --> 00:09:52,550 Najua ninafanya hivyo. 188 00:09:52,592 --> 00:09:53,426 Sawa. 189 00:09:54,260 --> 00:09:55,637 Hakika. Ladha. 190 00:09:55,679 --> 00:10:00,016 Sikiliza watu, hii ni Kampuni ya vyombo vya habari inayomilikiwa na watu weusi, sawa? 191 00:10:00,058 --> 00:10:01,267 Hiyo ni muhimu. 192 00:10:01,309 --> 00:10:03,228 Na lazima tufanye vizuri zaidi. 193 00:10:04,354 --> 00:10:05,271 - Hmm. - Ndio, lakini, 194 00:10:05,313 --> 00:10:06,898 kwa kijitabu cha mfanyakazi ambapo 195 00:10:07,899 --> 00:10:09,401 haturuhusiwi kuzungumzia mbio. 196 00:10:09,442 --> 00:10:10,568 Hmm. 197 00:10:10,610 --> 00:10:11,653 Kwa hiyo? 198 00:10:13,697 --> 00:10:14,989 Sawa, malalamiko yanayofuata. 199 00:10:17,367 --> 00:10:18,993 Sawa, kwa hivyo unakumbuka Krismasi hii iliyopita 200 00:10:19,035 --> 00:10:22,038 idara iliamua kupamba ofisi? 201 00:10:22,080 --> 00:10:22,706 - Ndio. - Ndio. 202 00:10:22,747 --> 00:10:23,790 Ulifanya nini? 203 00:10:24,582 --> 00:10:25,500 Nilikata mtama. 204 00:10:25,542 --> 00:10:26,584 - Mistletoe? - Ndio, ndio. 205 00:10:26,626 --> 00:10:27,794 Niliiweka kwenye mlango wangu. Ilikuwa ni furaha. 206 00:10:27,836 --> 00:10:29,129 Na ilikuwa sherehe. Hakuna ubaya katika hilo. 207 00:10:29,170 --> 00:10:31,798 - Nani hapendi mistiletoe? - Ni nini lakini? 208 00:10:33,425 --> 00:10:35,719 Lo, huyo ni ngamia, mtoto. 209 00:10:36,803 --> 00:10:39,764 Sasa, vipi Terry anajua hilo na wewe hujui? 210 00:10:39,806 --> 00:10:43,184 - Kwa sababu ni yangu. - Ndio, nilikata hiyo. 211 00:10:43,226 --> 00:10:44,019 Wewe? 212 00:10:45,020 --> 00:10:46,021 Ulikata simu. 213 00:10:46,896 --> 00:10:48,440 Sawa. Toka ofisini kwangu. 214 00:10:49,899 --> 00:10:51,151 Oh. 215 00:10:51,192 --> 00:10:51,860 Inuka na utoke nje. 216 00:10:51,901 --> 00:10:52,986 Sawa. Je, ninaweza kuchukua hii? 217 00:10:53,028 --> 00:10:53,987 - Unaweza kuwa nayo. - Sawa. 218 00:10:54,029 --> 00:10:55,613 Oh, ni sawa. Tunazo nakala. 219 00:10:55,655 --> 00:10:56,823 Ni sawa. Achana nayo. 220 00:11:00,035 --> 00:11:01,703 Mungu, hiyo ilikuwa yako! 221 00:11:01,745 --> 00:11:02,996 - Najua. - Ah, mtu. 222 00:11:03,038 --> 00:11:03,997 Naichukia kazi yangu. Naichukia kazi yangu. 223 00:11:04,039 --> 00:11:05,665 Naichukia kazi yangu. Naichukia kazi yangu. 224 00:11:05,707 --> 00:11:07,375 Naichukia kazi yangu. Naichukia kazi yangu. 225 00:11:07,417 --> 00:11:08,335 Naichukia kazi yangu. 226 00:11:10,503 --> 00:11:13,548 Njoo. Njoo Njoo, njoo, 227 00:11:13,590 --> 00:11:14,382 video ya mwisho leo. 228 00:11:19,554 --> 00:11:21,139 Lo, njoo, Tisa. 229 00:11:29,522 --> 00:11:31,024 Ah, hii sio - 230 00:11:33,693 --> 00:11:34,736 Oh. 231 00:11:37,572 --> 00:11:38,865 Huyu ni Tisa. 232 00:11:41,076 --> 00:11:42,160 Oh, jambo. 233 00:11:44,120 --> 00:11:47,749 Subiri, uko, uko serious? 234 00:11:50,877 --> 00:11:51,878 Ndiyo. Hapana, hapana, hapana, ndio. 235 00:11:54,964 --> 00:11:57,133 Bila shaka, bila shaka Nitaichukua. 236 00:11:59,844 --> 00:12:00,929 Wiki tatu? 237 00:12:02,681 --> 00:12:03,723 Lo! 238 00:12:05,183 --> 00:12:06,017 Kwa umakini? 239 00:12:07,602 --> 00:12:10,814 Atlanta, Atlanta. Kama huko Atlanta, Atlanta? 240 00:12:11,940 --> 00:12:13,024 Hapana, hapana, hapana, hapana. Sawa, ndio, ndio. 241 00:12:13,066 --> 00:12:16,236 Hapana, mimi ndiye, mimi ndiye chaguo sahihi. 242 00:12:16,277 --> 00:12:17,237 Ndiyo. 243 00:12:17,278 --> 00:12:18,113 Asante. 244 00:12:19,030 --> 00:12:19,698 Habari! 245 00:12:19,739 --> 00:12:20,990 Habari. 246 00:12:21,032 --> 00:12:23,076 Ulichukua nusu siku, mtoto? 247 00:12:23,118 --> 00:12:24,327 Ndiyo. Ndiyo. 248 00:12:26,538 --> 00:12:27,414 Loo, kijana. 249 00:12:28,289 --> 00:12:29,457 Nini kilitokea? 250 00:12:29,499 --> 00:12:33,837 sijui. A tu hoki za ngamia na ham. 251 00:12:33,878 --> 00:12:35,880 Haijalishi. Siku yako ilikuwaje? 252 00:12:38,341 --> 00:12:40,760 Nina habari. 253 00:12:40,802 --> 00:12:42,387 Sawa. Nzuri au mbaya? 254 00:12:42,429 --> 00:12:44,973 Naam, nitakuacha hakimu wa hilo. 255 00:12:45,015 --> 00:12:49,102 Na siku ninayo habari yoyote itakuwa habari njema. 256 00:12:49,144 --> 00:12:51,771 Ila kama wewe, uliiambia mimi ulikuwa mjamzito! 257 00:12:51,813 --> 00:12:52,689 Lo! ningekuwa kama, 258 00:12:52,731 --> 00:12:55,191 "Hiyo ndiyo habari mbaya zaidi". 259 00:12:56,568 --> 00:12:58,278 Basi vipi kuhusu wewe? Una nini? 260 00:12:58,319 --> 00:12:59,654 Niambie. 261 00:12:59,696 --> 00:13:04,159 Kwa hivyo nilisikia nyuma kuhusu eneo la nanga la dawati wazi. 262 00:13:04,200 --> 00:13:06,661 - Sawa? - Ndio. 263 00:13:06,703 --> 00:13:07,537 Na? 264 00:13:07,579 --> 00:13:10,665 Oh. Na nimepata kazi! 265 00:13:10,707 --> 00:13:11,541 Kwa kweli? 266 00:13:11,583 --> 00:13:12,417 Ndiyo. 267 00:13:12,459 --> 00:13:13,710 Mtoto! 268 00:13:13,752 --> 00:13:14,502 Nilijua. 269 00:13:15,879 --> 00:13:19,174 Mtoto wangu wa kike atakuwa nanga katika Jiji la Kansas. 270 00:13:19,215 --> 00:13:20,050 Hapana. 271 00:13:20,091 --> 00:13:20,717 Ndiyo. 272 00:13:20,759 --> 00:13:21,885 Ndiyo. Hapana. 273 00:13:22,677 --> 00:13:24,054 Hapana. 274 00:13:24,095 --> 00:13:27,057 Naam, ndiyo na hapana, kwa sababu Mimi sio, sio Kansas. 275 00:13:27,098 --> 00:13:28,141 Ni... 276 00:13:28,183 --> 00:13:29,684 Wapi. 277 00:13:29,726 --> 00:13:31,311 Atlanta. 278 00:13:31,353 --> 00:13:32,562 Atlanta. Jinsi gani? 279 00:13:32,604 --> 00:13:33,938 Atlanta, nani? 280 00:13:33,980 --> 00:13:35,482 Atlanta, Georgia. 281 00:13:35,523 --> 00:13:38,485 Utafanyaje, utafanyaje Unafanya kazi Kansas City? 282 00:13:38,526 --> 00:13:39,652 Na kisha ... 283 00:13:39,694 --> 00:13:41,529 Kweli? Maana mimi sio. 284 00:13:42,530 --> 00:13:43,365 Oh. 285 00:13:44,491 --> 00:13:45,492 Lo! 286 00:13:45,533 --> 00:13:46,326 Hivyo. 287 00:13:46,368 --> 00:13:47,702 Kwa hiyo? 288 00:13:47,744 --> 00:13:51,581 Lo, kwa hivyo unataka kupanga kuhamia Georgia? 289 00:13:54,376 --> 00:13:55,210 Sawa. 290 00:13:56,086 --> 00:13:58,505 Unajua kwanini tuliondoka Georgia, 291 00:13:58,546 --> 00:13:59,839 sawa? Ndio, lakini, 292 00:13:59,881 --> 00:14:01,466 jamani, hiyo ilikuwa muda mrefu uliopita. 293 00:14:04,260 --> 00:14:05,220 Lo! 294 00:14:05,261 --> 00:14:07,263 Kwa hivyo unataka kufanya hivi kweli, huh? 295 00:14:07,305 --> 00:14:08,098 mimi hufanya. 296 00:14:09,057 --> 00:14:10,141 Ninamaanisha, hatuwezi kuruhusu zamani zetu 297 00:14:10,183 --> 00:14:12,811 kuingia katika njia ya maisha yetu ya baadaye, sivyo? 298 00:14:12,852 --> 00:14:16,606 Unagundua ningekuwa nayo ili, niache kazi yangu. 299 00:14:16,648 --> 00:14:17,607 Je, uko makini? 300 00:14:17,649 --> 00:14:19,359 - Ndio. - Kazi ambayo unachukia. 301 00:14:21,236 --> 00:14:22,278 Sawa, njoo hapa. 302 00:14:23,488 --> 00:14:25,490 Fikiria hii kama fursa kwako 303 00:14:25,532 --> 00:14:28,243 kuanzisha kampuni ya HR umewahi kutaka. 304 00:14:29,411 --> 00:14:31,579 Unajua, na pamoja na punguza mshahara wangu, 305 00:14:31,621 --> 00:14:32,914 itatupatia pesa za kutosha za mbegu 306 00:14:32,956 --> 00:14:34,582 kupata biashara yako nje ya ardhi. 307 00:14:34,624 --> 00:14:35,917 Jembe ngapi? 308 00:14:36,751 --> 00:14:37,711 Uko tayari kwa hilo? 309 00:14:37,752 --> 00:14:39,796 Mm-hmm. 310 00:14:39,838 --> 00:14:43,883 200% bonge, bonge, bonge. 311 00:14:43,925 --> 00:14:45,093 Jamani, Oprah! 312 00:14:45,135 --> 00:14:46,052 Kweli? 313 00:14:46,094 --> 00:14:47,804 Tunaondoka lini? 314 00:14:47,846 --> 00:14:48,972 Wiki tatu. 315 00:14:49,764 --> 00:14:52,809 Jamani, Oprah. Wiki tatu. 316 00:14:52,851 --> 00:14:54,102 Najua. Subiri. 317 00:14:54,144 --> 00:14:55,603 - Habari. - Halo, msichana. 318 00:14:57,063 --> 00:14:59,190 Je, kila kitu ni sawa? 319 00:14:59,232 --> 00:15:01,317 Ndiyo. Kwa nini unauliza hivyo? 320 00:15:02,652 --> 00:15:05,739 OMG! Je! kupata talaka? 321 00:15:05,780 --> 00:15:07,532 Hapana, mtoto. Bila shaka sivyo. 322 00:15:07,574 --> 00:15:08,408 Una uhakika? 323 00:15:08,450 --> 00:15:09,951 - Ndiyo. - Ndiyo. 324 00:15:09,993 --> 00:15:12,162 Fikiria juu yake kwa bidii. 325 00:15:12,203 --> 00:15:15,331 Lo, hapana, mtoto, hatuko. 326 00:15:15,373 --> 00:15:16,875 Oh. 327 00:15:16,916 --> 00:15:19,210 Mtoto, mbona unafanana umekata tamaa kuhusu hilo? 328 00:15:19,252 --> 00:15:20,420 Naam, nilikuwa aina ya kuangalia mbele 329 00:15:20,462 --> 00:15:22,714 kuwa na siku mbili za kuzaliwa. 330 00:15:22,756 --> 00:15:23,923 Naam, hiyo ina maana. 331 00:15:23,965 --> 00:15:25,592 Lakini kwa kweli, 332 00:15:25,633 --> 00:15:27,927 mama yako ana kitu angependa kukuambia. 333 00:15:27,969 --> 00:15:28,803 Kweli? 334 00:15:28,845 --> 00:15:29,763 Kweli! 335 00:15:29,804 --> 00:15:30,764 Mtu wa nyumba? 336 00:15:30,805 --> 00:15:31,973 Sawa, sikiliza. 337 00:15:32,015 --> 00:15:33,266 Kwa hivyo utaenda tu niachie mimi hili? 338 00:15:33,308 --> 00:15:35,894 Kabisa. Hii ni hali yako, sio yangu. 339 00:15:35,935 --> 00:15:37,604 Msikilize mama yako. 340 00:15:37,645 --> 00:15:38,772 Sawa? Sawa. 341 00:15:38,813 --> 00:15:41,941 Rae, mpenzi, mama alipokea ofa ya kazi 342 00:15:41,983 --> 00:15:44,277 na tutaenda mbali. 343 00:15:44,319 --> 00:15:45,153 Wapi, mpenzi? 344 00:15:47,489 --> 00:15:48,323 Atlanta. 345 00:15:48,365 --> 00:15:49,240 - Mm - mh! 346 00:15:49,282 --> 00:15:50,450 Atlanta? 347 00:15:50,492 --> 00:15:51,451 Ndiyo. 348 00:15:51,493 --> 00:15:52,118 Georgia? 349 00:15:52,160 --> 00:15:54,412 Kuna moja tu. 350 00:15:55,330 --> 00:15:57,999 Hakuna mtoto wa kike, najua kwamba hii ni, 351 00:15:58,041 --> 00:15:59,751 hii labda ni nyingi kwa wewe kuchakata. 352 00:15:59,793 --> 00:16:00,627 Ni! 353 00:16:00,669 --> 00:16:02,337 Namaanisha, nitavaa nini? 354 00:16:02,379 --> 00:16:04,547 Nitahitaji nzima WARDROBE mpya ya Atlanta. 355 00:16:04,589 --> 00:16:06,132 Ni Black Hollywood. 356 00:16:06,174 --> 00:16:08,843 Vipindi vya ukweli, muziki, sinema. 357 00:16:08,885 --> 00:16:11,513 Hii ni nzuri! Furaha sana kwako, mama. 358 00:16:11,554 --> 00:16:12,931 Aw. Asante, mtoto. 359 00:16:12,972 --> 00:16:14,766 Nitaenda kubaini nguo gani natoa 360 00:16:14,808 --> 00:16:15,975 kwa sababu ninahitaji kupata nafasi 361 00:16:16,017 --> 00:16:17,727 kwa mpya kabisa kabati la nguo unaninunulia. 362 00:16:17,769 --> 00:16:18,645 Lo! 363 00:16:18,687 --> 00:16:19,646 Na hii itakuja nayo 364 00:16:19,688 --> 00:16:21,648 mrembo sana ada ya usumbufu. 365 00:16:21,690 --> 00:16:24,317 Oh, na tu katika kesi hii inageuka mbaya sana, 366 00:16:24,359 --> 00:16:25,652 Nitaweka a ukumbusho kwenye simu yangu 367 00:16:25,694 --> 00:16:28,321 kuongea na mtaalamu wangu kuhusu hili nikiwa na miaka 30. 368 00:16:28,363 --> 00:16:29,823 Yeye gonna haja ya kujua maisha yangu lini 369 00:16:29,864 --> 00:16:31,866 ilianza mwelekeo wake wa kushuka. 370 00:16:31,908 --> 00:16:34,160 Oh, ond kushuka, huh? 371 00:16:34,202 --> 00:16:36,329 Ah, huyo ni mtoto wako. 372 00:16:36,371 --> 00:16:37,080 - Wow. - Hata sijui 373 00:16:37,122 --> 00:16:38,581 jinsi anavyoongea hivi. 374 00:16:38,623 --> 00:16:42,335 Naam, I mean, kwamba akaenda bora kuliko nilivyotarajia. 375 00:16:42,377 --> 00:16:43,169 Ndiyo. 376 00:16:43,211 --> 00:16:45,130 Nilitaka tu kukujulisha. 377 00:16:45,171 --> 00:16:46,381 Nina furaha nilikuwa hapa kuvunja habari. 378 00:16:46,423 --> 00:16:48,842 - Je, ungependa, Jeff? - Nakupenda. 379 00:16:48,883 --> 00:16:51,428 Unasaidia. Wewe... 380 00:16:51,469 --> 00:16:52,721 Yesu. 381 00:17:43,104 --> 00:17:44,147 Kila kitu ni sawa hapa, mpenzi? 382 00:17:44,189 --> 00:17:45,398 - Ndiyo. - Nzuri. 383 00:17:48,193 --> 00:17:49,527 Hey, nyote. 384 00:17:49,569 --> 00:17:50,403 Habari. 385 00:17:50,445 --> 00:17:51,279 Habari, baba. 386 00:17:52,280 --> 00:17:54,824 - Ewe kijana. - Unaendeleaje, mtoto wa kike? 387 00:17:54,866 --> 00:17:56,242 - Nzuri. - Nahitaji sukari. 388 00:17:57,827 --> 00:17:58,661 Habari! 389 00:18:00,121 --> 00:18:04,167 Kwa hivyo ilikuwaje mwisho wako siku ya kufanya kazi kama mtumwa? 390 00:18:05,335 --> 00:18:08,922 Je, Abe Lincoln alijitokeza na kukusindikiza nje ya mlango? 391 00:18:08,963 --> 00:18:12,217 Ah. Hapana, hakufanya hivyo. 392 00:18:12,258 --> 00:18:13,468 Unapaswa kuwa na furaha. 393 00:18:13,510 --> 00:18:15,387 Sio lazima tena kazi kwa mtu yeyote tena. 394 00:18:15,428 --> 00:18:16,471 Sasa unaweza kuwa wako bosi mwenyewe na- 395 00:18:16,513 --> 00:18:18,765 Na kuvunjika kama wote wanaamka. 396 00:18:18,807 --> 00:18:20,141 Shh! 397 00:18:20,183 --> 00:18:22,644 Angalia, tunahitaji kuonyesha Rae kwamba sisi ni timu, sawa? 398 00:18:22,686 --> 00:18:25,105 Anahitaji kufikiria hivyo una furaha kuhusu hili. 399 00:18:25,146 --> 00:18:26,064 Unanong'ona juu ya nini? 400 00:18:26,106 --> 00:18:27,315 Huh? Hakuna kitu. 401 00:18:27,357 --> 00:18:28,900 Mambo ya kukua tu, mpendwa. 402 00:18:28,942 --> 00:18:32,195 Lo, kama jinsi Baba anavyoogopa kurejea Atlanta? 403 00:18:32,237 --> 00:18:33,697 Si vigumu kusema. 404 00:18:33,738 --> 00:18:37,117 Kila usiku nasikia mama akiimba nyimbo za furaha katika kuoga, 405 00:18:37,158 --> 00:18:38,952 na baba analia kwenye mto wake. 406 00:18:38,993 --> 00:18:40,286 Inasikitisha sana. 407 00:18:40,328 --> 00:18:41,955 Najisikia vibaya kwako. 408 00:18:41,996 --> 00:18:43,581 Hiyo ni nzuri. mimi si. 409 00:18:44,582 --> 00:18:45,959 Rae, kwa nini usiende juu, sawa? 410 00:18:46,001 --> 00:18:47,335 Nitakuwa baada yako. 411 00:18:47,377 --> 00:18:49,713 Nitakusaidia, nitakusaidia kuanza kufunga. 412 00:18:49,754 --> 00:18:50,755 - Ndiyo. - Sawa. 413 00:18:53,091 --> 00:18:54,592 Mtoto, njoo hapa. 414 00:18:54,634 --> 00:18:55,468 Hmm. 415 00:18:55,510 --> 00:18:57,137 Njoo hapa. Niko sawa, kwa kweli. 416 00:18:57,178 --> 00:18:58,471 Niko sawa. 417 00:18:58,513 --> 00:19:00,890 Sawa. Mimi, mimi, nina furaha kwa ajili yako. 418 00:19:02,225 --> 00:19:04,310 Umekuwa kweli kulia kwenye mto wako? 419 00:19:04,352 --> 00:19:05,562 Sivyo kabisa! 420 00:19:06,271 --> 00:19:08,356 Sio tangu Jumatano, lakini ... 421 00:19:08,398 --> 00:19:10,233 Kwa hivyo ninaichukua wewe huna umemwita mama yako bado? 422 00:19:10,275 --> 00:19:11,276 Ndiyo, ninayo. 423 00:19:11,317 --> 00:19:14,279 I mean, kama, kama aina ya, kuangalia. 424 00:19:14,320 --> 00:19:15,155 Ulimpigia simu mama yako? 425 00:19:15,196 --> 00:19:16,072 Kama, nilimwita. 426 00:19:16,114 --> 00:19:17,907 Kama, "Mama, mama!" 427 00:19:17,949 --> 00:19:19,242 - Unamaanisha nini? - "Mama!" 428 00:19:19,284 --> 00:19:21,036 - Mama. - Sawa, ona, hiyo ni ya kushangaza. 429 00:19:21,077 --> 00:19:23,371 Naam, ni aina ya makosa, sawa? 430 00:19:23,413 --> 00:19:23,872 Hapana! 431 00:19:25,123 --> 00:19:27,000 Ni nini, ni nini, ni nini inakusumbua kweli? 432 00:19:27,042 --> 00:19:29,919 Una wasiwasi kwamba sisi ni utaingia, unajua nani? 433 00:19:29,961 --> 00:19:31,379 Hapana! Sina wasiwasi. 434 00:19:31,421 --> 00:19:32,255 - Sawa. - Mimi si. 435 00:19:32,297 --> 00:19:33,715 - Je, una wasiwasi? -Ew. Hapana. 436 00:19:33,757 --> 00:19:34,799 Sawa. 437 00:19:34,841 --> 00:19:36,009 Nilikuambia nimekwisha muda mrefu uliopita. 438 00:19:36,051 --> 00:19:37,218 - Mimi nina juu yake pia. - Baba! 439 00:19:37,260 --> 00:19:38,970 Ndio, inakuja moja kwa moja. 440 00:19:39,012 --> 00:19:39,804 Jeff! 441 00:20:15,090 --> 00:20:19,135 - Na hausemi chochote. - Hakuna chochote kinachoweza kufanywa? 442 00:20:19,177 --> 00:20:20,261 Je, una uhakika? 443 00:20:23,223 --> 00:20:24,224 Sawa. Sawa. 444 00:20:24,265 --> 00:20:25,225 Hapana, hapana, hapana. Sio shida. 445 00:20:25,266 --> 00:20:26,434 Sio kosa lako. 446 00:20:27,394 --> 00:20:28,645 Hapana, hapana, hapana, ni sawa. Ni sawa. 447 00:20:28,687 --> 00:20:32,816 Nadhani tutapata tu kubaini kitu. 448 00:20:32,857 --> 00:20:34,359 Sawa. 449 00:20:34,401 --> 00:20:35,777 Sawa, jamani. Asante. 450 00:20:37,153 --> 00:20:38,446 Kwa fuckin 'chochote. 451 00:20:39,114 --> 00:20:41,449 Woo, huyo alikuwa nani? 452 00:20:42,242 --> 00:20:43,076 Ni mfanyabiashara. 453 00:20:43,118 --> 00:20:43,618 Inavyoonekana, 454 00:20:44,911 --> 00:20:47,205 wakandarasi wanayo masuala ya ugavi. 455 00:20:47,247 --> 00:20:50,250 Kwa hivyo nyumba yetu itakuwa tayari kwa wiki chache. 456 00:20:50,291 --> 00:20:51,960 Lakini tunapaswa kuwa nimetoka hapa ndani ya siku chache! 457 00:20:52,002 --> 00:20:52,585 Mtoto. Najua. 458 00:20:54,087 --> 00:20:57,590 Kwa hiyo, nakuambia nini, tuko tutaweka vitu vyetu kwenye hifadhi, 459 00:20:57,632 --> 00:21:00,969 na itabidi tubaki hotelini kwa muda kidogo. 460 00:21:01,011 --> 00:21:02,137 Au tunaweza kukaa na mama yako? 461 00:21:02,178 --> 00:21:03,304 Oh, kuzimu hakuna. 462 00:21:03,346 --> 00:21:05,515 Uh-uh. Angalia, nitatupatia chumba kizuri. 463 00:21:05,557 --> 00:21:08,393 Nitatupatia chumba kizuri. Nilipata kutunzwa. 464 00:21:08,435 --> 00:21:10,186 Acha kuruhusu yako masuala ya mama, 465 00:21:10,228 --> 00:21:11,521 kama, kukufanya kuwa mkaidi sana. 466 00:21:11,563 --> 00:21:13,273 Usifanye hili kuwa la kibinafsi. 467 00:21:13,314 --> 00:21:14,441 Sawa, unaweza angalau mpigie 468 00:21:14,482 --> 00:21:15,483 na kumwambia hivyo tuko njiani? 469 00:21:15,525 --> 00:21:17,444 Kwa nini? Ana Facebook. 470 00:21:17,485 --> 00:21:19,946 Atakuona huko. Unajua watu wana umri gani. 471 00:21:21,114 --> 00:21:22,240 Rafiki, fanya hivyo! 472 00:21:22,282 --> 00:21:23,700 T, wewe ni? 473 00:21:23,742 --> 00:21:25,076 Fanya hivyo. 474 00:21:25,118 --> 00:21:26,119 T. 475 00:21:39,883 --> 00:21:40,759 Nani huyo? 476 00:21:40,800 --> 00:21:41,468 Mama, Mama. 477 00:21:41,509 --> 00:21:42,594 Tulia. Tulia. 478 00:21:42,635 --> 00:21:44,429 Kila mtu yuko sawa. Ni mimi. 479 00:21:46,848 --> 00:21:48,433 Je, una uhakika? 480 00:21:48,475 --> 00:21:50,602 Kwa sababu unaweza kuiita ... 481 00:21:52,437 --> 00:21:55,148 Ndiyo, najua sijapata kuitwa kama nilivyopaswa, 482 00:21:55,190 --> 00:21:57,400 na ninaomba msamaha, lakini nimefanya nimepata habari njema. 483 00:21:57,442 --> 00:22:00,570 Sikiliza, Tisa alipata kazi mpya ya ajabu, 484 00:22:00,612 --> 00:22:03,740 na inatuleta Atlanta. 485 00:22:03,782 --> 00:22:04,908 Ndio! 486 00:22:04,949 --> 00:22:06,242 Je! 487 00:22:06,284 --> 00:22:07,994 Je, uko makini? 488 00:22:08,036 --> 00:22:09,662 Ndiyo. Hiyo ni habari njema, 489 00:22:09,704 --> 00:22:10,080 sivyo? 490 00:22:13,041 --> 00:22:14,876 Je! mna mahali pa kukaa? 491 00:22:15,835 --> 00:22:18,004 Ndio, sisi awali, tulikuwa na nyumba, 492 00:22:18,046 --> 00:22:19,964 lakini haitakuwa tayari kwa wiki chache. 493 00:22:20,006 --> 00:22:21,383 Kwa hivyo hadi nyumba iko tayari, 494 00:22:21,424 --> 00:22:23,176 tutaenda tu, tuko nitakaa tu hotelini. 495 00:22:23,218 --> 00:22:27,180 Je! Umepata babu yangu kukaa katika kukaa kwa muda mrefu? 496 00:22:27,222 --> 00:22:30,266 Hapana, sio, ni hoteli, mama. 497 00:22:30,308 --> 00:22:32,227 Kama, sisi ni, tunakwenda kuwa katika Suite nzuri. 498 00:22:32,268 --> 00:22:33,061 Yote ni nzuri. 499 00:22:34,104 --> 00:22:34,979 Sawa. 500 00:22:36,189 --> 00:22:37,941 Oh, sawa. 501 00:22:39,943 --> 00:22:43,947 Kwa hivyo, ndio, nadhani tutaweza tuonane hivi karibuni. 502 00:22:43,988 --> 00:22:45,323 Siwezi kusubiri. 503 00:22:45,365 --> 00:22:46,908 Nakupenda mama. 504 00:22:46,950 --> 00:22:48,702 Nakupenda pia mwanangu. 505 00:22:52,747 --> 00:22:53,623 Hmm? 506 00:22:57,377 --> 00:22:58,628 Hiyo ni ajabu! 507 00:22:59,963 --> 00:23:00,880 nakupenda. 508 00:23:00,922 --> 00:23:01,464 Je, wewe? 509 00:23:02,716 --> 00:23:05,176 Siwezi kukuamini alitaka kukaa naye. 510 00:23:06,219 --> 00:23:07,012 Yeye ni mama yako. 511 00:23:43,840 --> 00:23:45,133 Njoo, mpenzi. 512 00:23:47,594 --> 00:23:50,555 Haya, inuka. 513 00:23:50,597 --> 00:23:52,432 Pata juu. Hapo tupo. 514 00:23:52,474 --> 00:23:53,767 - Mm-hmm. - Tutaweza 515 00:23:53,808 --> 00:23:56,186 na kuwa njia. Nenda huko juu. 516 00:23:56,227 --> 00:23:59,272 Ewe kijana. 517 00:23:59,314 --> 00:24:00,273 Ni baridi nje. 518 00:24:00,315 --> 00:24:01,149 - Uh -huo. 519 00:24:05,904 --> 00:24:07,072 Sawa, baba. 520 00:24:07,113 --> 00:24:08,656 Hebu tufanye hivi. 521 00:24:13,161 --> 00:24:14,079 - Imefunguliwa. - Oh. 522 00:24:15,288 --> 00:24:16,164 Mama. 523 00:24:17,415 --> 00:24:18,249 Tuko hapa. 524 00:24:20,585 --> 00:24:22,295 - Unafikiri yeye ni, oh. - Ipige hadi uidondoshe! 525 00:24:22,337 --> 00:24:23,630 Ipige hadi uidondoshe! 526 00:24:23,672 --> 00:24:25,131 Ipige hadi uidondoshe! 527 00:24:25,173 --> 00:24:26,466 Ipige hadi uidondoshe! 528 00:24:26,508 --> 00:24:28,635 - Mama! - Ipige hadi uidondoshe! 529 00:24:28,677 --> 00:24:29,844 Ipige hadi uidondoshe! 530 00:24:29,886 --> 00:24:30,553 Mama! 531 00:24:30,595 --> 00:24:32,097 Ipige hadi uidondoshe! 532 00:24:32,138 --> 00:24:33,556 Ipige hadi uidondoshe! 533 00:24:33,598 --> 00:24:35,600 - Ee Mungu wangu! - Ipige hadi uidondoshe! 534 00:24:35,642 --> 00:24:37,435 Idondoshe hadi uichapishe! 535 00:24:37,477 --> 00:24:39,020 Ipige hadi uidondoshe! 536 00:24:39,062 --> 00:24:40,313 Ipige hadi uidondoshe! 537 00:24:40,355 --> 00:24:41,815 - Uh -uh. Hapana, hapana, hapana. 538 00:24:41,856 --> 00:24:44,025 - Wacha tuone jinsi hii inavyofanya kazi. - Ipige hadi uidondoshe! 539 00:24:44,067 --> 00:24:45,151 Ipige hadi uidondoshe! 540 00:24:45,193 --> 00:24:46,653 Haya, acha hiyo! 541 00:24:46,695 --> 00:24:48,988 - Unaheshimu bibi yako. - Ipige hadi uidondoshe! 542 00:24:49,030 --> 00:24:50,990 - Ipige hadi uidondoshe! - Je, unaweza kumwamini? 543 00:24:51,032 --> 00:24:52,283 - Tisa! - Huh? 544 00:24:52,325 --> 00:24:53,660 Ipige hadi uidondoshe! 545 00:24:53,702 --> 00:24:54,828 Ipige hadi uidondoshe! 546 00:24:54,869 --> 00:24:58,331 Ipige hadi uidondoshe! 547 00:24:58,373 --> 00:25:00,000 Pata pesa hizo, sasa! 548 00:25:00,750 --> 00:25:02,085 Pata pesa hizo, mpenzi! 549 00:25:02,127 --> 00:25:03,670 Acha nivue K katika bili. 550 00:25:03,712 --> 00:25:05,672 Ngoja nilipe. 551 00:25:05,714 --> 00:25:07,590 - Acha nilipe! - Hapana! 552 00:25:07,632 --> 00:25:09,342 Ngoja nilipe hiyo MedicAid. Lo! 553 00:25:09,384 --> 00:25:11,136 Tikisa kiboko hicho. Usivunje nyonga. 554 00:25:11,177 --> 00:25:14,097 Haya, haya, haya. Sawa, inatosha mambo hayo! 555 00:25:14,139 --> 00:25:16,391 - Kama kupata kwamba mbali naye. - Ah, oh! 556 00:25:16,433 --> 00:25:18,101 Acha hiyo, 557 00:25:18,143 --> 00:25:19,352 Njoo, Mama! 558 00:25:19,394 --> 00:25:22,439 Oh, Jeffrey, oh Mungu wangu. 559 00:25:22,480 --> 00:25:23,523 Lo, nimeipata. 560 00:25:23,565 --> 00:25:25,316 Sikusikia ukiingia. 561 00:25:25,358 --> 00:25:26,693 Wazi. 562 00:25:26,735 --> 00:25:29,362 Muda gani nyote umesimama hapo? 563 00:25:29,404 --> 00:25:34,325 Muda wa kutosha, kamwe sielewi nilichokiona. 564 00:25:34,367 --> 00:25:35,827 Lo, samahani sana. 565 00:25:35,869 --> 00:25:37,912 Calvin alikuwa akionyesha tu mimi jinsi ya kutumia 566 00:25:37,954 --> 00:25:40,415 wireless yangu mpya Vipokea sauti vya Bluetooth. 567 00:25:40,457 --> 00:25:41,499 Unamkumbuka Calvin, sivyo? 568 00:25:41,541 --> 00:25:43,585 Ndiyo. Namkumbuka Calvin. 569 00:25:43,626 --> 00:25:46,087 Nini, nini, nini, ni nini unafanya na mama yangu? 570 00:25:46,129 --> 00:25:48,548 Rafiki, nimekukumbuka! 571 00:25:48,590 --> 00:25:50,675 Hapana. Waondoe mbali nami. 572 00:25:50,717 --> 00:25:53,511 Pata kuona, pata, hapana. 573 00:25:53,553 --> 00:25:54,346 Labda baadaye. 574 00:25:56,765 --> 00:25:58,808 Ni nini kinaendelea? 575 00:25:58,850 --> 00:26:00,560 Na kwa nini uko hapa? 576 00:26:00,602 --> 00:26:03,396 Yuko hapa kwa sababu mimi unataka awe! 577 00:26:03,438 --> 00:26:04,731 Oh. 578 00:26:04,773 --> 00:26:06,566 Oh, unataka yeye kuwa? 579 00:26:06,608 --> 00:26:07,609 The... 580 00:26:08,610 --> 00:26:12,405 - Calvin. - I mean, tulikuwa homies. 581 00:26:12,447 --> 00:26:14,574 Tulikua pamoja. 582 00:26:14,616 --> 00:26:15,950 Tulikuwa tukienda clubbing pamoja. 583 00:26:15,992 --> 00:26:18,119 Yeye, ungekaa juu ya kitanda. 584 00:26:18,161 --> 00:26:20,080 Na inaonekana kama yeye bado, jamani. 585 00:26:20,121 --> 00:26:21,373 Wewe. 586 00:26:24,292 --> 00:26:25,126 Sawa. 587 00:26:26,002 --> 00:26:27,087 Jamani? 588 00:26:27,128 --> 00:26:29,422 Nilikuambia nini ulipotoka? 589 00:26:29,464 --> 00:26:31,257 Njoo, niambie, nilisema nini? 590 00:26:31,299 --> 00:26:34,094 Ulisema utafanya nitunze mama yangu 591 00:26:34,135 --> 00:26:35,178 nikiwa nimeondoka. 592 00:26:35,220 --> 00:26:37,263 - Ndiyo. - Na kwamba ungempa 593 00:26:37,305 --> 00:26:38,973 chochote alichohitaji. 594 00:26:39,015 --> 00:26:40,308 Boya! 595 00:26:40,350 --> 00:26:43,853 Hivyo ndivyo nilivyofanya. Doin'. 596 00:26:44,979 --> 00:26:51,277 Sikiliza, kaka, anapata kila kitu anachohitaji. 597 00:26:53,238 --> 00:26:55,990 Sawa. Hapana, ona hapana, jamani, ondoka njiani. 598 00:26:56,032 --> 00:26:57,951 Angalia, unaweza, unaweza tafadhali vaa shati 599 00:26:57,992 --> 00:26:59,953 kwa sababu tuna mtoto mdogo katika nyumba hii 600 00:26:59,994 --> 00:27:02,622 na mafuta haya yote, tafadhali nenda kavae shati lako. 601 00:27:02,664 --> 00:27:04,124 - Moonwalk nyuma. - Ah, ndio. 602 00:27:04,165 --> 00:27:05,125 - Mbaya wangu! - Tu moonwalk nyuma. 603 00:27:05,166 --> 00:27:06,126 Nitarudi mara moja. 604 00:27:10,380 --> 00:27:11,214 Mama. 605 00:27:11,256 --> 00:27:12,465 Ewe kijana, acha kulia. 606 00:27:12,507 --> 00:27:14,009 Tazama. 607 00:27:14,050 --> 00:27:16,720 Sijui kwa nini huwezi unakutana na mtu wa umri wako? 608 00:27:16,761 --> 00:27:19,764 - Nilijaribu. - Na wote ni vumbi. 609 00:27:19,806 --> 00:27:22,350 Calvin ni mbichi, mbivu hata. 610 00:27:23,184 --> 00:27:25,937 Kama ndizi tayari kuchunwa! 611 00:27:25,979 --> 00:27:27,063 Tafadhali usiwahi sema hivyo tena. 612 00:27:27,105 --> 00:27:29,149 Tafadhali, usiwahi sema hivyo tena. 613 00:27:30,233 --> 00:27:32,235 O, tazama mtoto wangu! 614 00:27:33,236 --> 00:27:35,280 Amekuwa mrefu sana! 615 00:27:38,450 --> 00:27:40,076 - Tisa. - Diane. 616 00:27:40,118 --> 00:27:42,162 Ni vizuri kukuona baada ya miaka yote hii. 617 00:27:42,203 --> 00:27:43,997 Bado unafanana na mimi kumbuka wewe. 618 00:27:44,039 --> 00:27:44,873 Mm, asante. 619 00:27:44,914 --> 00:27:46,124 Hmm. 620 00:27:46,166 --> 00:27:48,084 Na unaonekana kama Nilijaribu kukusahau. 621 00:27:48,126 --> 00:27:50,086 - Ooh. - Sawa. 622 00:27:50,128 --> 00:27:53,006 Sawa. Rae, kwa nini usifanye wewe kwenda juu, kuangalia baadhi ya TV? 623 00:27:53,048 --> 00:27:54,382 Ndiyo, mtoto. 624 00:27:54,424 --> 00:27:55,508 Asante, mpenzi. 625 00:27:55,550 --> 00:27:57,969 Mtoto. Pumzika tu. 626 00:27:58,011 --> 00:28:00,263 Tutazungumza juu ya haya yote baadaye. Sawa? 627 00:28:01,389 --> 00:28:04,976 Lakini nyinyi wawili mnaweza kusema tu mimi yote kuhusu hatua hii 628 00:28:05,018 --> 00:28:09,189 nyie mmetengeneza bila yangu maarifa, hadi siku tatu zilizopita? 629 00:28:09,230 --> 00:28:10,273 Ndiyo. Ndiyo. 630 00:28:10,315 --> 00:28:11,941 Naam, kwa kweli, ni kusisimua kabisa. 631 00:28:11,983 --> 00:28:12,776 Ni. 632 00:28:12,817 --> 00:28:14,527 Tisa alitoka kwenye kazi hiyo 633 00:28:14,569 --> 00:28:16,321 hakuweza kabisa kukataa. 634 00:28:16,363 --> 00:28:18,656 Ah, pongezi, Tisa. 635 00:28:18,698 --> 00:28:21,701 - Asante. - Hakuna tena kufanya kazi mitaani? 636 00:28:22,994 --> 00:28:25,372 Inaitwa shamba mwandishi wa habari, Diane. Sawa? 637 00:28:25,413 --> 00:28:26,831 Siku hizo zimepita. 638 00:28:26,873 --> 00:28:30,460 Mimi sasa naenda kuwa a nanga ya dawati la wakati mkuu. 639 00:28:30,502 --> 00:28:31,378 Je! hiyo si nzuri? 640 00:28:31,419 --> 00:28:32,712 - Mm. - Hiyo ni nzuri, sawa? 641 00:28:32,754 --> 00:28:34,547 - Asante. - Mpenzi, vipi kuhusu kazi yako? 642 00:28:34,589 --> 00:28:36,591 Je, watakuruhusu kazi kwa mbali? 643 00:28:36,633 --> 00:28:37,676 - Naam, - Ndio- 644 00:28:37,717 --> 00:28:39,803 Kwa hiyo anaenda kuanzisha kampuni ya HR 645 00:28:39,844 --> 00:28:41,513 kwamba anapaswa kuwa nayo ilianza miaka kadhaa iliyopita. 646 00:28:41,554 --> 00:28:44,724 Na ninajivunia tu nini anajivunia sana juu yake. 647 00:28:44,766 --> 00:28:46,518 - Mm - hmm, ndio. Kama mimi. 648 00:28:46,559 --> 00:28:49,813 Na ni wakati wa kuvuta uzito wako katika ndoa hii. 649 00:28:52,607 --> 00:28:55,819 Kuzungumza juu ya uzito, je! 650 00:29:11,418 --> 00:29:12,252 Je! 651 00:29:18,508 --> 00:29:19,718 Mama, una kibodi? 652 00:29:19,759 --> 00:29:21,469 Calvin alininunulia. 653 00:29:21,511 --> 00:29:23,054 Imba, Baba. 654 00:29:23,096 --> 00:29:23,513 Sawa, 655 00:29:56,963 --> 00:30:00,633 Ndiyo, Bwana, lisifu jina lako takatifu. 656 00:30:00,675 --> 00:30:02,177 Ninakushukuru kwa kila kitu. 657 00:30:02,218 --> 00:30:06,973 Kwa maana wewe ndio sababu kila msimu. Yesu mtamu. 658 00:30:08,224 --> 00:30:10,185 Mama. Sio wimbo wa injili. 659 00:30:10,226 --> 00:30:12,729 Mtoto, kwa sauti hivyo namsifu Mungu 660 00:30:12,771 --> 00:30:13,938 haijalishi ni wimbo gani. 661 00:30:13,980 --> 00:30:16,483 Ningemshika Roho Mtakatifu kama alikuwa anaimba 662 00:30:16,524 --> 00:30:18,651 na kumrudisha punda huyo. 663 00:30:36,711 --> 00:30:38,672 Habari, Mellie Mayo! 664 00:30:38,713 --> 00:30:39,923 Habari, ma. 665 00:30:39,964 --> 00:30:41,883 Ee wema. 666 00:30:41,925 --> 00:30:46,721 Wow, unaonekana mzuri. Unafanyaje mwanamke? 667 00:30:46,763 --> 00:30:49,015 Bado unatumia dawa yako? 668 00:30:49,057 --> 00:30:52,519 Dr. Gibson alipunguza yako kipimo kwa kidonge kimoja kwa siku. 669 00:30:52,560 --> 00:30:54,020 Bila shaka, Melanie. 670 00:30:54,062 --> 00:30:55,480 - Nzuri. - Nakumbuka. 671 00:30:55,522 --> 00:30:56,356 Sawa. 672 00:30:59,859 --> 00:31:01,236 Habari, jamaa. 673 00:31:02,153 --> 00:31:03,405 Ndiyo. 674 00:31:03,446 --> 00:31:04,280 Familia. 675 00:31:06,241 --> 00:31:07,117 Familia. 676 00:31:12,414 --> 00:31:13,748 Mwana. 677 00:31:13,790 --> 00:31:16,042 Mwache tu atoe jasho. 678 00:31:16,084 --> 00:31:18,586 Namaanisha, yeye siendi popote. 679 00:31:18,628 --> 00:31:20,046 Niamini. 680 00:31:20,088 --> 00:31:21,589 Ataenda wapi? 681 00:31:32,934 --> 00:31:33,810 Sawa. 682 00:31:33,852 --> 00:31:35,729 Kweli, bado unaonekana msichana mzuri. 683 00:31:41,109 --> 00:31:42,777 Sitaki kuzungumza kwako sasa hivi. Jeff. 684 00:31:42,819 --> 00:31:43,987 Acha kunipigia simu. 685 00:31:45,864 --> 00:31:49,034 Hata dakika tano hazikupita, uh, na hii 686 00:31:49,075 --> 00:31:51,619 Mungu, mama, uko sawa? 687 00:31:51,661 --> 00:31:53,747 Samahani sana. 688 00:31:54,622 --> 00:31:56,124 Tafadhali sema kitu. 689 00:31:56,166 --> 00:31:56,791 Lo! 690 00:31:56,833 --> 00:31:58,335 Sikukuona. 691 00:31:58,376 --> 00:31:59,169 Oh. 692 00:32:00,128 --> 00:32:03,006 Oh. 693 00:32:03,048 --> 00:32:04,966 samahani, samahani. Uko sawa? 694 00:32:05,967 --> 00:32:08,136 Hapana. Ndiyo, hapana, niko sawa. 695 00:32:08,178 --> 00:32:10,513 Mimi pia sikukuona. 696 00:32:10,555 --> 00:32:13,308 Kweli, ndio, ulikuwa kuja moto kutoka kwa njia hii, 697 00:32:13,350 --> 00:32:16,102 na nilikuwa narudi kutoka kwa njia hii. 698 00:32:16,144 --> 00:32:17,937 Sikuwa na wakati wa kujibu. 699 00:32:17,979 --> 00:32:19,731 - Ndio. - Tena, samahani sana. 700 00:32:21,858 --> 00:32:23,151 Ndio, hapana, ni sawa. 701 00:32:24,069 --> 00:32:25,153 Angalia, niko sawa. 702 00:32:25,862 --> 00:32:27,364 Ni, ni sawa. 703 00:32:27,405 --> 00:32:28,114 Sawa. 704 00:32:28,156 --> 00:32:28,907 - Nzuri. - Wewe ni... 705 00:32:28,948 --> 00:32:30,784 I mean, wewe ni sawa pia. 706 00:32:30,825 --> 00:32:31,826 Namaanisha, 707 00:32:31,868 --> 00:32:34,329 unaonekana unaendelea vizuri. 708 00:32:35,413 --> 00:32:36,539 Nzuri. 709 00:32:39,834 --> 00:32:42,045 Kichwa changu kiko sawa? Aina ya? 710 00:32:42,087 --> 00:32:43,505 Oh ndio. Nafikiri hivyo. 711 00:32:43,546 --> 00:32:44,422 Oh, sawa. 712 00:32:46,257 --> 00:32:47,759 Pole. 713 00:32:47,801 --> 00:32:49,386 Mimi, mimi ni Michael, kwa njia. 714 00:32:50,845 --> 00:32:52,347 Jina lako ni nani? 715 00:32:52,389 --> 00:32:58,019 Wangu, wewe najua, mimi, lazima niende. 716 00:32:58,061 --> 00:32:59,813 Lakini una uhakika? 717 00:32:59,854 --> 00:33:01,648 Endelea na kukimbia kwako. Pole. 718 00:33:01,690 --> 00:33:02,524 Pole. 719 00:33:04,651 --> 00:33:06,486 Sawa. Sawa uwe salama. 720 00:33:06,528 --> 00:33:07,487 Asante. 721 00:33:08,863 --> 00:33:09,739 Mikaeli. 722 00:33:17,205 --> 00:33:18,915 - Subiri, Tisa, simama. - Ee Bwana. 723 00:33:18,957 --> 00:33:19,791 - Hapana! - Samahani. 724 00:33:19,833 --> 00:33:20,834 Samahani, samahani, samahani, samahani. 725 00:33:20,875 --> 00:33:21,668 Bado yuko ndani? 726 00:33:21,710 --> 00:33:23,336 Aliondoka. 727 00:33:23,378 --> 00:33:24,379 Sasa pumzika tu. 728 00:33:25,463 --> 00:33:26,798 Pumzika? 729 00:33:26,840 --> 00:33:28,758 Ex wako anakuja kwako nyumba ya mama bila taarifa, 730 00:33:28,800 --> 00:33:31,845 akitoa miguno yake midogo, na unataka nipumzike? 731 00:33:31,886 --> 00:33:35,223 Melly Mel, mama, ni unanitania? 732 00:33:36,391 --> 00:33:38,601 Na unaniambia sasa hivi, ulikuwa hujui? 733 00:33:38,643 --> 00:33:41,771 Nina, sijui nini kinaendelea. 734 00:33:41,813 --> 00:33:42,605 Mwaminifu. 735 00:33:43,773 --> 00:33:46,401 Jeff, tunahitaji kweli kuhuisha hii? 736 00:33:46,443 --> 00:33:47,569 Tisa? Njoo. 737 00:33:48,820 --> 00:33:52,198 Ilikuwa busu, lakini - 738 00:33:52,240 --> 00:33:53,283 - Busu?! - Samahani. 739 00:33:53,324 --> 00:33:54,659 Hiyo bado kuchukuliwa kudanganya. 740 00:33:54,701 --> 00:33:55,910 Najua, najua, najua. 741 00:33:55,952 --> 00:33:57,245 Haijalishi. I haikupaswa kusema hivyo. 742 00:33:57,287 --> 00:34:00,290 Kisha ulinidanganya hata nilipojua 743 00:34:00,331 --> 00:34:01,666 kitu kilikuwa kinaendelea moyoni mwangu. 744 00:34:01,708 --> 00:34:02,751 Najua. 745 00:34:02,792 --> 00:34:03,960 Na kisha ulijaribu kunifanya nijisikie 746 00:34:04,002 --> 00:34:05,337 kama mimi ni mtu wazimu. 747 00:34:05,378 --> 00:34:06,796 Najua! 748 00:34:06,838 --> 00:34:08,006 Sawa, kama unajua, 749 00:34:08,048 --> 00:34:09,132 basi ungejua kwamba kumuona 750 00:34:09,174 --> 00:34:11,051 inanifanya nitake kumpiga usoni! 751 00:34:11,092 --> 00:34:13,094 Nataka kumfunga nyuma ya gari letu 752 00:34:13,136 --> 00:34:16,264 na nataka kumvuta na chini na juu na chini 753 00:34:16,306 --> 00:34:18,892 kizuizi cha mama yako mpaka uso wake uwe na kidonda. 754 00:34:18,933 --> 00:34:20,435 Niambie, ungebusu hilo? 755 00:34:22,687 --> 00:34:24,647 Hiyo ilikuwa kweli maalum. 756 00:34:24,689 --> 00:34:28,443 Lakini, angalia, ninaahidi, 757 00:34:29,277 --> 00:34:30,278 Nitagundua nini kinaendelea. 758 00:34:30,320 --> 00:34:31,696 Ndiyo. Unahitaji. 759 00:34:31,738 --> 00:34:36,785 Lakini kabla hatujarudi ndani hapo tunatakiwa tuwe wema. 760 00:34:40,205 --> 00:34:44,584 Sasa, samahani kwamba mimi hakuwa na busara zaidi miaka 10 iliyopita. 761 00:34:44,626 --> 00:34:47,212 Samahani sikufanikiwa chaguo bora. 762 00:34:47,253 --> 00:34:52,175 Lakini ninashukuru sana kwamba hukutuacha, 763 00:34:52,217 --> 00:34:54,135 ulivyoamua tupe nafasi nyingine, 764 00:34:54,177 --> 00:34:57,013 ingawa najua mimi hakustahili. 765 00:34:57,055 --> 00:34:57,639 Ndiyo. 766 00:34:59,140 --> 00:35:02,852 Kama sikuweza kukuonyesha jinsi gani nimekua sana tangu wakati huo, 767 00:35:02,894 --> 00:35:04,771 tafadhali niruhusu tu, 768 00:35:04,813 --> 00:35:08,233 jamani, ngoja nikuonyeshe sasa. 769 00:35:09,776 --> 00:35:10,652 Sawa? 770 00:35:11,945 --> 00:35:12,821 Je, tunaweza kuwa baridi? 771 00:35:15,657 --> 00:35:16,574 Sawa. 772 00:35:16,616 --> 00:35:18,702 - Sawa. - Sawa. 773 00:35:18,743 --> 00:35:19,577 Naingia. 774 00:35:29,254 --> 00:35:30,338 Angalia vizuri katika hizi tight, 775 00:35:30,380 --> 00:35:33,758 - Ah, tafadhali. - Samahani, sema tu. 776 00:35:33,800 --> 00:35:34,843 - Ooh - ooh, wanakuja! 777 00:35:34,884 --> 00:35:35,844 Ee Yesu. 778 00:35:41,766 --> 00:35:44,060 Mama, tunahitaji kuwa na mkutano wa familia. 779 00:35:47,605 --> 00:35:49,357 Familia pekee! 780 00:35:49,399 --> 00:35:51,735 Calvin ni familia. 781 00:35:52,444 --> 00:35:55,155 Ugh, sawa. Vyovyote vile. 782 00:35:55,196 --> 00:35:56,906 Keti tu hapo na unyamaze, nigga. 783 00:35:58,867 --> 00:35:59,743 Mama. 784 00:36:01,202 --> 00:36:02,996 ukweli kwamba basi Melanie ingia hapa 785 00:36:03,038 --> 00:36:06,875 na kujaribu kuchochea mambo huyu jamaa alikuwa amechanganyikiwa. 786 00:36:06,916 --> 00:36:12,005 Subiri, unafikiri Melanie alikuja hapa kupata chini ya ngozi yako? 787 00:36:12,047 --> 00:36:14,507 Tafadhali. Pata juu yako mwenyewe. 788 00:36:15,800 --> 00:36:19,220 Wote mna makusudi kuwa mbali kwa miaka. 789 00:36:19,262 --> 00:36:21,890 Kupiga simu kwa shida, sio kutembelea. 790 00:36:21,931 --> 00:36:22,724 Hapa sisi kwenda. 791 00:36:24,809 --> 00:36:26,561 Naam, maisha yanaendelea. 792 00:36:27,937 --> 00:36:31,941 Na Melanie amekuwa hapa kwa wale ambao huna. 793 00:36:35,236 --> 00:36:39,032 Baada ya Otis kufa, baada ya upasuaji wangu. 794 00:36:39,074 --> 00:36:40,867 Alikuwa hapa. 795 00:36:40,909 --> 00:36:42,702 Kwa hivyo usiipotoshe, mtoto. 796 00:36:44,746 --> 00:36:45,914 Subiri, Melanie alikuwa... 797 00:36:48,583 --> 00:36:50,502 Naam, kwa nini hukusema mimi yoyote ya hii? 798 00:36:50,543 --> 00:36:52,462 Kwa sababu wakati wowote ungepiga simu, 799 00:36:52,504 --> 00:36:54,714 hiyo ilikuwa ya mbali zaidi jambo kutoka akilini mwangu. 800 00:36:54,756 --> 00:36:58,218 Nilikuwa nimezingatia tu kukufurahia nikiwa na wewe. 801 00:36:58,259 --> 00:37:00,136 Kwa hivyo unamaanisha kusema mimi aliibuka tu 802 00:37:00,178 --> 00:37:01,221 kama nje popote? 803 00:37:01,262 --> 00:37:02,472 Usiniambie hukufanya kujua lolote kati ya haya 804 00:37:02,514 --> 00:37:03,556 itatokea, Mama! 805 00:37:03,598 --> 00:37:04,933 Sikujua! 806 00:37:04,974 --> 00:37:10,105 Hiyo ilikuwa zamani sana mimi mawazo yaliyopita yalikuwa yamepita. 807 00:37:10,146 --> 00:37:11,731 Umepita? 808 00:37:11,773 --> 00:37:14,484 Naam, unajua, sisi karibu kutoweka. 809 00:37:14,526 --> 00:37:18,113 Rayleigh. Njoo mpenzi, tunaondoka. 810 00:37:18,154 --> 00:37:20,198 Hiyo haishangazi. 811 00:37:20,240 --> 00:37:21,741 Unaona, ndivyo wewe wawili hufanya kila wakati. 812 00:37:21,783 --> 00:37:24,411 Kimbia wakati mambo kupata magumu. 813 00:37:29,791 --> 00:37:30,625 Sawa. 814 00:37:31,501 --> 00:37:33,294 Sawa. Kweli, sio wakati huu. 815 00:37:34,713 --> 00:37:35,714 Nn-nn. Hapana. 816 00:37:37,382 --> 00:37:38,967 Kweli wakati huu nitakaa. 817 00:37:40,468 --> 00:37:42,303 Rae, mtoto, rudi kwenye ghorofa ya juu. 818 00:37:43,430 --> 00:37:46,307 Hatua hii, sitawahi pata kaka mdogo. 819 00:37:46,349 --> 00:37:48,309 Ninaweza kupata mbili Krismasi ingawa. 820 00:37:49,978 --> 00:37:54,024 Kwa kweli, tuko nitaghairi hoteli. 821 00:37:54,065 --> 00:37:55,775 - Subiri, nini? - Ndio, ndio. 822 00:37:55,817 --> 00:37:58,153 Yeyote anayekuja kupitia nyumba hii 823 00:37:58,194 --> 00:38:00,113 itaendana na uwepo wetu. 824 00:38:00,155 --> 00:38:01,406 Si kinyume chake. 825 00:38:01,448 --> 00:38:04,868 Hiyo inaenda kwa Calvin. Na hasa Melanie. 826 00:38:04,909 --> 00:38:07,120 Sitafanywa kuhisi kama mgeni 827 00:38:07,162 --> 00:38:08,997 katika nyumba hiyo hiyo Nilikua ndani! 828 00:38:10,206 --> 00:38:11,541 Wala Tisa au Rae. 829 00:38:13,043 --> 00:38:17,714 Kwa hivyo, kwa heshima zote, mama, tunasema hapa. 830 00:38:20,050 --> 00:38:20,925 Sawa! 831 00:38:24,220 --> 00:38:26,973 Labda hatimaye nipate kuwa bibi. 832 00:38:27,015 --> 00:38:27,807 Uh? 833 00:38:31,561 --> 00:38:33,063 Mwanamke ni kitu kingine. 834 00:38:37,650 --> 00:38:39,736 Nitaanza kuchukua mifuko. 835 00:38:39,778 --> 00:38:40,612 Sawa. 836 00:39:03,551 --> 00:39:06,179 Naam. Huo ulikuwa mkutano. 837 00:39:53,309 --> 00:39:56,896 - Yo, jazzy Jeff. - Wacha tutembee mtoto. 838 00:39:56,938 --> 00:39:58,231 Wapi? 839 00:39:58,273 --> 00:40:00,400 Lazima nipate ununuzi umefanyika. 840 00:40:00,442 --> 00:40:01,651 Jambo, hujambo. 841 00:40:01,693 --> 00:40:02,861 Na zaidi, imekuwa hivyo kimbunga kwa Rayleigh 842 00:40:02,902 --> 00:40:05,113 ambayo nilitaka kupata kitu chake maalum. 843 00:40:06,698 --> 00:40:07,991 Nah, mimi ni mzuri. 844 00:40:08,033 --> 00:40:09,451 Njoo kaka! 845 00:40:10,493 --> 00:40:11,828 Tunahitaji kuzungumza hata hivyo. 846 00:40:13,204 --> 00:40:14,706 Haya jamani. Ingia kwenye gari! 847 00:40:16,041 --> 00:40:17,876 Hebu tuzunguke jamani. 848 00:40:17,917 --> 00:40:18,710 Kama zamani. 849 00:40:19,878 --> 00:40:22,422 Nje ya kucheza. 850 00:40:22,464 --> 00:40:23,465 Sawa. 851 00:40:23,506 --> 00:40:24,049 Ndiyo. Haya basi. 852 00:40:24,090 --> 00:40:25,467 Sawa. 853 00:40:25,508 --> 00:40:28,428 Jazzy Jeff na Fresh Prince nyuma katika mitaa hii. 854 00:40:28,470 --> 00:40:30,638 Unajua mimi ni Will Smith katika hali hiyo. 855 00:40:33,767 --> 00:40:36,603 Ooh, hujambo wewe, unafikiri Rae ungependa kitu kama hiki? 856 00:40:36,644 --> 00:40:38,063 Nah, hiyo ni balaa. 857 00:40:38,104 --> 00:40:39,439 Haya jamani. 858 00:40:39,481 --> 00:40:40,565 Kwa nini tunazungumza kuhusu kila kitu 859 00:40:40,607 --> 00:40:42,442 lakini tembo chumbani? 860 00:40:42,484 --> 00:40:45,904 Tembo? sijui unachozungumza. 861 00:40:47,197 --> 00:40:49,866 Mama yangu ndiye tembo. 862 00:40:49,908 --> 00:40:50,867 Jamani. 863 00:40:50,909 --> 00:40:52,660 Usiwahi simu yako mama huyo. 864 00:40:52,702 --> 00:40:55,205 Yeye si kitu kama tembo. 865 00:40:55,246 --> 00:40:56,206 Yeye ni zaidi kama- 866 00:40:56,247 --> 00:40:57,082 Usifanye. Tafadhali acha. 867 00:40:57,123 --> 00:40:59,459 Usiweke tu mikono yako. 868 00:40:59,501 --> 00:41:00,460 Sawa, sawa, mbaya wangu. 869 00:41:00,502 --> 00:41:03,713 Sikiliza, mama yako na Nina furaha. 870 00:41:03,755 --> 00:41:06,466 Kwa nini hiyo haiwezi kuwa nzuri inatosha kwako? 871 00:41:06,508 --> 00:41:08,593 Kwa sababu yeye ni mama yangu. 872 00:41:08,635 --> 00:41:11,179 Lakini yeye pia ni mwanamke wangu. 873 00:41:11,221 --> 00:41:12,764 Kwa nini huwezi kufahamu hilo? 874 00:41:13,598 --> 00:41:16,142 Kwa sababu yeye ni mama yangu! 875 00:41:16,184 --> 00:41:17,936 Sawa. Sawa! 876 00:41:17,977 --> 00:41:20,980 Angalia, zungumza tu na Diane kuhusu hilo, sawa? 877 00:41:21,022 --> 00:41:23,483 Atakujaza jinsi kila kitu kilienda chini. 878 00:41:23,525 --> 00:41:24,984 Lakini pamoja na hayo yote, 879 00:41:25,026 --> 00:41:28,029 unahitaji kuacha kuzingatia sisi na kuzingatia ndoa yako. 880 00:41:28,071 --> 00:41:30,907 Maana nyote mmepata masuala ambayo yanahitaji kushughulikiwa. 881 00:41:32,701 --> 00:41:37,163 Ndiyo. Nilijua tu huyo Mel ingekuwa imepita muda mrefu sasa. 882 00:41:37,205 --> 00:41:39,499 Mimi, nilifikiri tu angefanya, 883 00:41:39,541 --> 00:41:41,918 angemaliza kukutana mtu, kuolewa, 884 00:41:41,960 --> 00:41:45,839 na kama kufifia ndani historia, unajua? 885 00:41:45,880 --> 00:41:48,174 - Ndiyo. - Hiyo ni kawaida jinsi hutokea. 886 00:41:48,216 --> 00:41:50,260 Lakini hii ni tofauti. 887 00:41:51,720 --> 00:41:53,763 Unajua, Jeff, lini Diane aliugua, 888 00:41:55,515 --> 00:41:57,684 ulikuwa na familia yako wewe tunza. 889 00:41:57,726 --> 00:42:00,895 Kwa hivyo unafikiria nani kuziba mapengo hayo? 890 00:42:00,937 --> 00:42:01,813 Melanie. 891 00:42:03,481 --> 00:42:06,609 upasuaji, X-rays, 892 00:42:06,651 --> 00:42:08,820 miadi ya daktari kukuambia kuhusu matokeo. 893 00:42:08,862 --> 00:42:11,865 Yote hayo jamani. Mel alikuwepo. 894 00:42:13,742 --> 00:42:16,077 Ndiyo, tunaipata. 895 00:42:16,119 --> 00:42:16,953 Sawa. 896 00:42:18,204 --> 00:42:19,205 Lakini ni Tisa? 897 00:42:24,419 --> 00:42:25,295 Sawa. 898 00:42:26,212 --> 00:42:27,797 Oh, snap! 899 00:42:28,840 --> 00:42:30,300 Bruh. 900 00:42:30,342 --> 00:42:32,135 Rae atapenda jambo hili. 901 00:42:33,094 --> 00:42:35,096 Oh jamani. Haipo hata kwenye kifungashio. 902 00:42:35,138 --> 00:42:36,389 Lazima iwe onyesho la duka. 903 00:42:36,431 --> 00:42:38,933 Sawa sana, kama maisha. 904 00:42:38,975 --> 00:42:40,060 Kweli? 905 00:42:40,101 --> 00:42:41,561 Ni mmoja wa hao Tyler wanasesere hai, mtu. 906 00:42:41,603 --> 00:42:44,939 Ikiwa wewe, ukipiga mgongo, inatakiwa kupenda... 907 00:42:44,981 --> 00:42:47,067 - Burp? - Unajua, burp, ndio. 908 00:42:47,108 --> 00:42:48,902 Oh, hivyo kweli. 909 00:42:48,943 --> 00:42:50,070 Najua. 910 00:42:50,111 --> 00:42:51,112 Hiyo. 911 00:42:51,154 --> 00:42:53,031 Je, hiyo ni, ilifanya kusema kitu? 912 00:42:53,865 --> 00:42:55,867 Subiri, hiyo sio uwongo. 913 00:42:55,909 --> 00:42:57,077 - Hiyo sio bandia. - Ni mtoto! 914 00:42:57,118 --> 00:43:00,246 - Huyo ni mtoto halisi. - Ah, haraka. 915 00:43:01,164 --> 00:43:01,915 Oh. Ah. 916 00:43:01,956 --> 00:43:02,665 0h, jamani! 917 00:43:02,707 --> 00:43:04,334 Hicho ni kicheko kibaya! 918 00:43:04,376 --> 00:43:05,210 Fikiria nilipiga ACL yangu. 919 00:43:05,251 --> 00:43:07,253 Ah, Jeff. 920 00:43:08,630 --> 00:43:10,465 Ananicheka. 921 00:43:10,507 --> 00:43:11,758 Jua ni kiasi gani wanataka kwa ajili yake. 922 00:43:14,636 --> 00:43:16,429 Mungu, yuko kila mahali. 923 00:43:16,471 --> 00:43:17,847 Jeff, mtafute mama yake! 924 00:43:28,108 --> 00:43:28,983 Nimeikosa hii. 925 00:43:34,322 --> 00:43:35,699 Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. 926 00:43:35,740 --> 00:43:39,035 Ninaelewa kwanini unayo yako vifurushi vinavyoletwa nyumbani kwangu, 927 00:43:39,077 --> 00:43:41,204 lakini hapana, ninafanya, 928 00:43:41,246 --> 00:43:45,083 lakini sidhani kama mtu yeyote nitaiba nje ya ukumbi wako. 929 00:43:46,751 --> 00:43:49,295 Sawa, iko hapa, sawa? 930 00:43:49,337 --> 00:43:50,213 Sawa, mama. Kwaheri! 931 00:43:52,173 --> 00:43:53,091 Jeffrey? 932 00:43:53,133 --> 00:43:53,925 Duh! 933 00:43:55,510 --> 00:43:56,386 Habari. 934 00:43:57,512 --> 00:44:01,641 Je, unaweza kupumzika tu? 935 00:44:01,683 --> 00:44:03,935 Tafadhali acha kutenda kama Nina cooties. 936 00:44:03,977 --> 00:44:07,439 - Cooties. - Mimi, kwa nini una ufunguo? 937 00:44:09,065 --> 00:44:10,400 Mimi ni familia. 938 00:44:10,442 --> 00:44:11,651 Sawa. Sawa. 939 00:44:11,693 --> 00:44:14,029 Umefanya hivyo wazi sana hapo awali. 940 00:44:15,280 --> 00:44:18,491 Kwa hiyo, habari yako? 941 00:44:18,533 --> 00:44:19,367 Jinsi gani? 942 00:44:25,373 --> 00:44:26,708 Um. Sawa. 943 00:44:28,668 --> 00:44:30,670 Calvin yuko wapi? 944 00:44:30,712 --> 00:44:34,090 Amelazwa kwa dawa za maumivu. 945 00:44:35,467 --> 00:44:36,384 Dawa za maumivu? 946 00:44:36,426 --> 00:44:38,303 Ndiyo. Hiyo ni, hadithi ndefu. 947 00:44:41,931 --> 00:44:47,145 Jeff, angalia, huna kuwa na wasiwasi juu yangu. 948 00:44:49,606 --> 00:44:52,192 Najua mahali pangu. Sawa. 949 00:44:54,402 --> 00:44:56,446 Vema, mimi, sijui unachozungumza. 950 00:44:56,488 --> 00:44:57,530 Sawa. 951 00:44:57,572 --> 00:44:59,240 Hakuna mtu mwenye wasiwasi kuhusu wewe, msichana. 952 00:44:59,282 --> 00:45:01,659 Sijui kwa nini mimi tu alisema kuwa. Hiyo ilikuwa ya ajabu. 953 00:45:01,701 --> 00:45:03,703 Naam, nzuri, nzuri. 954 00:45:03,745 --> 00:45:07,082 Kwa sababu mimi ni juu ya amani. 955 00:45:07,123 --> 00:45:07,916 Sawa. 956 00:45:07,957 --> 00:45:11,294 Unajua, hakuna machafuko hapa. 957 00:45:12,545 --> 00:45:15,924 Oh, unajua nini? 958 00:45:15,965 --> 00:45:18,385 Mwambie Calvin nitamchunguza 959 00:45:18,426 --> 00:45:19,803 baada ya kuondoka kituoni, 960 00:45:19,844 --> 00:45:20,428 tafadhali. Ndiyo. 961 00:45:20,470 --> 00:45:21,680 Subiri, kituo. 962 00:45:21,721 --> 00:45:24,557 Wapi, unafanya kazi wapi? 963 00:45:24,599 --> 00:45:25,767 Kituo cha 4. 964 00:45:27,477 --> 00:45:28,395 Sawa. Baadaye. 965 00:45:28,436 --> 00:45:29,270 Ndiyo. 966 00:45:37,612 --> 00:45:39,406 Sawa. 967 00:45:39,447 --> 00:45:41,574 Chukua, chukua, chukua, chukua, chukua, chukua, 968 00:45:41,616 --> 00:45:43,159 chukua, chukua, chukua. 969 00:46:18,153 --> 00:46:19,612 Tisa Murray. 970 00:46:19,654 --> 00:46:22,615 Siwezi kusubiri kwenda hewani na wewe na kubisha hili. 971 00:46:22,657 --> 00:46:23,950 Utafanya vizuri. 972 00:46:24,826 --> 00:46:25,994 Asante, Paul. 973 00:46:27,328 --> 00:46:28,204 - Mm - hmm. 974 00:46:29,456 --> 00:46:30,331 Uko tayari? 975 00:46:33,460 --> 00:46:35,420 Utaenda kuipenda hapa. 976 00:46:35,462 --> 00:46:38,465 Kila mtu ni mzuri sana. Sisi ni kimsingi kama familia. 977 00:46:38,506 --> 00:46:39,799 Nimefurahiya kuwa hapa. 978 00:46:39,841 --> 00:46:40,633 Tunafurahi kuwa na wewe. 979 00:46:40,675 --> 00:46:41,885 Asante. 980 00:46:41,926 --> 00:46:42,927 Tutaendelea karibuni hivyo basi mimi kwenda mbele 981 00:46:42,969 --> 00:46:44,012 na kukupeleka kwenye chumba cha kijani kibichi. 982 00:46:44,054 --> 00:46:44,846 Sawa. 983 00:46:47,390 --> 00:46:48,266 Ingia ndani. 984 00:46:49,476 --> 00:46:52,812 Hii ni nyumba yetu msanii wa mapambo. Melanie. 985 00:46:52,854 --> 00:46:54,356 Melanie, kutana na Tisa. 986 00:46:56,441 --> 00:46:58,318 Habari. Nimefurahi kukutana nawe. 987 00:46:59,569 --> 00:47:01,321 Habari. 988 00:47:01,363 --> 00:47:02,864 Naam, kuwa na kiti. 989 00:47:02,906 --> 00:47:04,574 Nitachukua kweli huduma nzuri ya wewe. 990 00:47:05,700 --> 00:47:07,869 Naam, nitakuruhusu fanya unachofanya. 991 00:47:07,911 --> 00:47:09,996 Tisa inaendelea hivi karibuni na sisi ni tight kwa wakati, hivyo. 992 00:47:10,038 --> 00:47:11,414 Oh, hakuna wasiwasi. Hakuna wasiwasi. 993 00:47:11,456 --> 00:47:12,624 Nitakuwa na haki ya kutoka. 994 00:47:12,665 --> 00:47:15,335 Ninamaanisha, anaweza kuwa nayo kukimbilia dawati la habari, 995 00:47:15,377 --> 00:47:17,796 lakini atakuwa tayari. 996 00:47:17,837 --> 00:47:18,672 Naam, ndivyo mimi kama kusikia. 997 00:47:18,713 --> 00:47:19,881 - Mm - mh! 998 00:47:19,923 --> 00:47:21,424 - Uko mikononi mwako. - Asante sana. 999 00:47:22,759 --> 00:47:23,927 Ninapaswa kukupiga punda wako! 1000 00:47:23,968 --> 00:47:27,972 - Kweli, Tisa? - Baada ya miaka hii yote? 1001 00:47:28,014 --> 00:47:31,059 Je, hujasoma yoyote ya barua pepe zangu? 1002 00:47:31,101 --> 00:47:33,353 Unajua nini? mimi ni nitafanya makeup yangu mwenyewe. 1003 00:47:33,395 --> 00:47:34,729 - Je! - Hapana, njoo, njoo, njoo. 1004 00:47:34,771 --> 00:47:35,438 Acha. Usifanye hivyo. 1005 00:47:35,480 --> 00:47:36,564 Usifanye. 1006 00:47:36,606 --> 00:47:38,900 Ukifanya hivyo basi, basi watajua 1007 00:47:38,942 --> 00:47:40,443 na kisha wataanza kuuliza maswali. 1008 00:47:40,485 --> 00:47:45,990 Je, ndivyo unavyotaka katika siku yako ya kwanza? Drama? 1009 00:47:46,032 --> 00:47:47,242 Haya jamani. 1010 00:47:47,283 --> 00:47:49,619 Je, hiyo ni kweli hisia unataka kufanya? 1011 00:47:53,581 --> 00:47:55,917 Tu, kuwa na kiti. 1012 00:48:02,549 --> 00:48:06,261 Sawa, wacha niendelee na kufanana na wewe tu. 1013 00:48:07,554 --> 00:48:08,513 Hivyo... 1014 00:48:11,599 --> 00:48:16,938 Sikiliza, mimi tu, niko kweli pole kwa kila kitu. 1015 00:48:16,980 --> 00:48:18,398 Na sisi ni mbali. 1016 00:48:18,440 --> 00:48:20,567 - Hapana, hapana, hapana, hapana. - Ninakuwa mwaminifu. 1017 00:48:20,608 --> 00:48:21,359 Ninakuwa mkweli. 1018 00:48:21,401 --> 00:48:25,655 Nilikuwa na wakati wa udhaifu 1019 00:48:25,697 --> 00:48:28,783 hiyo haikupaswa kutokea kamwe. 1020 00:48:28,825 --> 00:48:30,076 Uko sawa kabisa. 1021 00:48:30,118 --> 00:48:32,620 Lakini kata kitendo cha msichana mzuri. Melanie. 1022 00:48:33,621 --> 00:48:38,418 Angalia, hukuwa na deni mimi chochote, Jeff alifanya. 1023 00:48:38,460 --> 00:48:39,127 Yeye ni mume wangu. 1024 00:48:40,628 --> 00:48:42,964 Lakini nimemsamehe kwa sababu amepata msamaha wangu 1025 00:48:43,006 --> 00:48:44,341 na bado anapata. 1026 00:48:44,382 --> 00:48:46,593 Lakini wewe? 1027 00:48:46,634 --> 00:48:48,094 Sina budi kukusamehe. 1028 00:48:48,136 --> 00:48:50,263 Wewe huna umuhimu kwangu. 1029 00:48:52,307 --> 00:48:53,141 Lo! 1030 00:48:55,143 --> 00:48:59,397 Lo! Sikuwa naomba msamaha ili unisamehe. 1031 00:48:59,439 --> 00:49:03,735 Nilikuwa naomba msamaha kwa sababu ni jambo sahihi kufanya 1032 00:49:03,777 --> 00:49:08,406 kufanya marekebisho, hivyo tena, samahani. 1033 00:49:09,449 --> 00:49:11,785 Wanawake, sisi ni zaidi nyuma kuliko nilivyofikiria. 1034 00:49:11,826 --> 00:49:13,203 Tunahitaji kupata Tisa dawati sasa. 1035 00:49:13,244 --> 00:49:14,037 Oh. 1036 00:49:14,079 --> 00:49:15,288 Tunaishi ndani ya dakika mbili. 1037 00:49:15,330 --> 00:49:16,623 Sawa, niruhusu endelea tu na kumgusa 1038 00:49:16,664 --> 00:49:18,541 maana anang'aa kidogo. 1039 00:49:18,583 --> 00:49:19,334 Kwa hivyo niruhusu tu- 1040 00:49:19,376 --> 00:49:20,085 - Oh. - Subiri, niruhusu. 1041 00:49:20,126 --> 00:49:21,628 Sikiliza. Acha. 1042 00:49:21,670 --> 00:49:22,796 Oh. 1043 00:49:22,837 --> 00:49:23,713 Sawa. Unapaswa kuacha. 1044 00:49:23,755 --> 00:49:24,756 - Hiyo inatosha. - Tisa, tu, 1045 00:49:24,798 --> 00:49:25,965 ngoja tu sekunde. Inatosha. 1046 00:49:26,007 --> 00:49:28,134 Lakini wewe, lakini nina, lakini ni kidogo tu, 1047 00:49:28,176 --> 00:49:30,387 inabidi uniruhusu, lakini Tisa. 1048 00:49:34,683 --> 00:49:35,975 Oh. 1049 00:49:46,569 --> 00:49:47,445 Lo! 1050 00:49:48,905 --> 00:49:52,200 Oh. 1051 00:49:54,786 --> 00:49:57,205 - Kamilifu. - Sawa, asante. 1052 00:49:57,247 --> 00:49:59,124 Paulo. Je, uko tayari kwa hili? 1053 00:49:59,165 --> 00:50:00,667 Ninajua kuwa mimi ni. 1054 00:50:00,709 --> 00:50:03,837 Nilizaliwa kwa hili. Twende zetu. 1055 00:50:03,878 --> 00:50:05,296 Kuzimu nini? 1056 00:50:07,215 --> 00:50:11,970 - Sawa. - Tunaishi katika 5, 4, 3. 1057 00:50:15,306 --> 00:50:16,516 Karibu kwa Channel 4 News. 1058 00:50:16,558 --> 00:50:18,643 Mimi ni Paul Denson na niko imeunganishwa na mpya yangu 1059 00:50:18,685 --> 00:50:20,353 mshirika katika uhalifu, Tisa Murray. 1060 00:50:20,395 --> 00:50:23,106 Tisa. Tunafurahi kuwa na wewe kama sehemu ya familia yetu ya habari. 1061 00:50:23,148 --> 00:50:24,607 Asante. 1062 00:50:24,649 --> 00:50:27,402 Basi vipi Tisa? 1063 00:50:28,945 --> 00:50:30,071 Unahisi sawa? 1064 00:50:30,739 --> 00:50:32,365 Bila shaka, ndiyo. 1065 00:50:32,407 --> 00:50:34,409 Nina furaha sana kuwa hapa na niko tayari kwa hili 1066 00:50:34,451 --> 00:50:37,162 safari ya pori na ya kufurahisha, kwa hivyo, twende nayo. 1067 00:50:39,289 --> 00:50:41,958 Kweli, Tisa, kwanza tuna habari mpya, 1068 00:50:42,000 --> 00:50:44,377 asante Mungu, kama mkubwa dhoruba inaelekea kwetu. 1069 00:50:44,419 --> 00:50:46,588 Kwa hivyo tutaitupa kwa Rayna katika kituo chetu cha dhoruba 1070 00:50:46,629 --> 00:50:47,380 kwa sasisho la haraka. 1071 00:50:48,715 --> 00:50:50,216 Pori itakuwa inakuja baadaye kesho. 1072 00:50:50,258 --> 00:50:54,512 Hiyo ilihusu nini? 1073 00:50:54,554 --> 00:50:55,555 Hii ni nini? 1074 00:50:57,599 --> 00:50:58,767 Lo! Oh, Mungu wangu! 1075 00:50:59,976 --> 00:51:02,854 Hii ni nini? Alifanya nini kwa uso wangu? 1076 00:51:02,896 --> 00:51:04,314 Ee Mungu wangu! 1077 00:51:04,356 --> 00:51:06,024 Hii ni nini? Ee Mungu wangu, oh hapana! 1078 00:51:06,066 --> 00:51:09,486 Tisa tuko kwenye- 1079 00:51:09,527 --> 00:51:10,278 Hii ni nini? 1080 00:51:10,320 --> 00:51:11,488 Na tutarudi mara moja. 1081 00:51:18,244 --> 00:51:20,038 Habari, mama. 1082 00:51:20,080 --> 00:51:21,164 Habari mwana. 1083 00:51:24,793 --> 00:51:25,669 Kuna nini? 1084 00:51:26,920 --> 00:51:30,548 - Erm. - Je, umeona habari? 1085 00:51:32,592 --> 00:51:33,551 - Ndio. - Ndio. 1086 00:51:34,719 --> 00:51:35,762 nilifanya. 1087 00:51:35,804 --> 00:51:36,262 Lo! 1088 00:51:37,639 --> 00:51:41,476 Ni mengi tu na Melanie kitu na Calvin. 1089 00:51:44,813 --> 00:51:47,941 Kwa hivyo ni nini, ni nini, kuna nini? 1090 00:51:47,982 --> 00:51:49,317 nyie wawili mna nini? 1091 00:51:50,235 --> 00:51:51,111 Kama, kwa kweli? 1092 00:51:51,152 --> 00:51:52,153 Kama, kama... 1093 00:51:53,446 --> 00:51:54,614 Kwa nini? 1094 00:51:54,656 --> 00:51:55,865 Kwa nini? 1095 00:51:55,907 --> 00:51:57,784 Kwa nini sivyo? 1096 00:51:57,826 --> 00:52:02,163 Calvin ni mzuri kwangu. Ananifanya nijisikie mchanga. 1097 00:52:05,000 --> 00:52:09,129 Baada ya baba yako kufariki na ukaondoka, 1098 00:52:09,170 --> 00:52:10,380 nilipaswa kufanya nini? 1099 00:52:11,798 --> 00:52:16,761 Keti nyumbani ukitazama marudio ya 227 na kunyauka? 1100 00:52:16,803 --> 00:52:19,681 Sijui, lakini ni, ni, sio kuhusu 1101 00:52:19,723 --> 00:52:23,476 haupo na baba, lakini ni, ni, ni kuhusu 1102 00:52:23,518 --> 00:52:25,979 ukiwa na mtu umri wako mwenyewe. 1103 00:52:26,021 --> 00:52:28,857 Umewaona wanaume wa umri wangu? 1104 00:52:28,898 --> 00:52:30,316 Kama Bw. Dansby. 1105 00:52:30,358 --> 00:52:31,234 Unamkumbuka? 1106 00:52:31,276 --> 00:52:34,446 Ndiyo. Yeye, ngoja, hakufa? 1107 00:52:34,487 --> 00:52:35,530 Hasa! 1108 00:52:37,657 --> 00:52:38,533 Pointi imechukuliwa. 1109 00:52:41,161 --> 00:52:42,746 Lakini ni Calvin! 1110 00:52:42,787 --> 00:52:44,164 Ndiyo. Calvin. 1111 00:52:44,205 --> 00:52:46,082 Ugh. Calvin. 1112 00:52:46,124 --> 00:52:48,752 - Ndiyo, Calvin. - Mama, Calvin. 1113 00:52:48,793 --> 00:52:50,503 Calvin. 1114 00:52:50,545 --> 00:52:51,921 Calvin? 1115 00:52:51,963 --> 00:52:52,756 Calvin. 1116 00:52:54,382 --> 00:52:56,676 Alikuwa anakula boti zake. 1117 00:52:58,345 --> 00:52:59,846 Naam, aliwahi kucheza polisi na majambazi 1118 00:52:59,888 --> 00:53:02,015 kisha angelala na kisha ungetengeneza kifungua kinywa 1119 00:53:02,057 --> 00:53:03,516 kwetu asubuhi tulipokuwa watoto. 1120 00:53:03,558 --> 00:53:04,392 Ni Calvin. 1121 00:53:04,434 --> 00:53:08,438 - Mm - hmm. Alipenda biskuti zangu. 1122 00:53:08,480 --> 00:53:11,358 Bado anafanya. 1123 00:53:11,399 --> 00:53:12,817 Lo, hiyo ni mbaya sana. 1124 00:53:13,902 --> 00:53:15,779 Ewe kijana. Njoo mtoto. 1125 00:53:15,820 --> 00:53:17,530 Njoo. Kuwa na kiti. 1126 00:53:25,163 --> 00:53:27,749 Hatuwezi kusaidia tunayemwangukia. 1127 00:53:29,125 --> 00:53:31,002 Upendo hauna mantiki. 1128 00:53:31,044 --> 00:53:34,756 Ikiwa ilikuwa na mantiki, wewe ingekuwa mwisho na Melanie. 1129 00:53:43,515 --> 00:53:44,724 Mama. 1130 00:53:44,766 --> 00:53:47,727 Tisa alifanya nini kufanya humpendi sana? 1131 00:53:47,769 --> 00:53:50,939 Mbali na kuchukua yangu mtoto pekee kutoka kwangu? 1132 00:53:50,980 --> 00:53:52,273 Lo, njoo sasa. 1133 00:53:52,315 --> 00:53:53,316 Haikuwa hivyo. 1134 00:53:53,358 --> 00:53:56,111 Loo, ilikuwa hakika kama hivyo. 1135 00:53:56,152 --> 00:53:58,029 Hukuhitaji kushika mkia 1136 00:53:58,071 --> 00:53:59,989 na kukimbia kutoka masuala hapa. 1137 00:54:00,031 --> 00:54:01,574 Nilipaswa kufanya nini? 1138 00:54:03,952 --> 00:54:06,246 Nilikuwa nikijaribu kuokoa familia yangu. 1139 00:54:06,287 --> 00:54:07,539 Na ikiwa hiyo ilimaanisha kuanza tena, 1140 00:54:07,580 --> 00:54:09,582 basi mimi, ilibidi nianze upya. 1141 00:54:09,624 --> 00:54:12,043 Ndio, ilikuwa rahisi sana, huh? 1142 00:54:12,085 --> 00:54:16,339 Hapana, hapana. 1143 00:54:22,429 --> 00:54:23,596 Baba alielewa. 1144 00:54:27,308 --> 00:54:30,895 Tisa makusudi kukutenganisha nami. 1145 00:54:31,813 --> 00:54:35,608 Alikuwa na mpango mkuu na ilifanya kazi. 1146 00:54:35,650 --> 00:54:36,401 Mama. 1147 00:54:37,569 --> 00:54:38,945 Sawa, kwa hivyo unafikiria mpango wake mkuu 1148 00:54:40,030 --> 00:54:45,243 ilikuwa kunifanya nidanganye yeye na mpenzi wangu wa zamani 1149 00:54:45,285 --> 00:54:48,121 yote ili aweze kuniondoa kwako? 1150 00:54:48,163 --> 00:54:49,789 Hivyo ndivyo unavyofikiri? 1151 00:54:49,831 --> 00:54:51,750 Maana hiyo inachukua baadhi ahadi ya mungu. 1152 00:54:51,791 --> 00:54:54,502 Wewe kuangalia yako mdomo ndani ya nyumba yangu! 1153 00:54:54,544 --> 00:54:57,297 Samahani. 1154 00:54:57,339 --> 00:54:59,841 Mama. Mimi, ninaelewa hilo 1155 00:54:59,883 --> 00:55:01,009 huku... 1156 00:55:02,761 --> 00:55:05,347 Ninaelewa kuwa wewe alitaka niwe karibu na wewe, 1157 00:55:06,723 --> 00:55:10,643 lakini kwa kuzingatia mazingira, Melanie alipaswa kuunga mkono. 1158 00:55:11,936 --> 00:55:17,359 Angalia, Mel anaweza kuwa amechanganyikiwa juu, lakini hakufanya hivyo peke yake. 1159 00:55:18,651 --> 00:55:20,528 Bado wanachukua upande wake. 1160 00:55:22,447 --> 00:55:25,867 Humtambui ni kama swichi ya mwanga. 1161 00:55:26,951 --> 00:55:32,415 Anaweza kuwa mjanja, na mwenye kulipiza kisasi, na wewe, 1162 00:55:32,457 --> 00:55:33,750 hauoni tu. 1163 00:55:35,627 --> 00:55:38,254 Unajua ninachokiona ni mwanaume 1164 00:55:38,296 --> 00:55:40,507 anaogopa sana kuweka mguu wake chini 1165 00:55:40,548 --> 00:55:43,677 badala ya kuegemea kwenye ukweli kwamba hii ilikuwa nyumba yake! 1166 00:55:43,718 --> 00:55:46,930 Kweli, mama, mimi tu, Nilifanya nilichopaswa kufanya. 1167 00:55:51,393 --> 00:55:53,103 Je, kama ningekufa? 1168 00:55:53,144 --> 00:55:54,688 Mama? 1169 00:55:54,729 --> 00:55:55,522 Je, kama ningekuwa nayo? 1170 00:55:55,563 --> 00:55:56,690 Lakini hukufanya. 1171 00:55:56,731 --> 00:56:01,361 - Lakini, ikiwa ningekuwa nayo? - Lakini haukufanya. 1172 00:56:01,403 --> 00:56:03,363 Hapana asante kwako. 1173 00:56:12,747 --> 00:56:13,623 Mama. 1174 00:56:15,250 --> 00:56:16,459 samahani... 1175 00:56:20,463 --> 00:56:23,133 Lakini mimi ndiye alichagua kuondoka. 1176 00:56:25,010 --> 00:56:26,636 Sikuwa Tisa, ni mimi. 1177 00:56:27,887 --> 00:56:29,514 Kwa hiyo nilaumu mimi. 1178 00:56:38,398 --> 00:56:39,524 nakupenda. 1179 00:56:41,943 --> 00:56:42,485 Naam. 1180 00:56:43,862 --> 00:56:46,906 Ikiwa unanipenda, basi wewe angenipa mtoto mkubwa. 1181 00:56:46,948 --> 00:56:48,908 - Ah, hapa tunaenda. - Kama mimi kusaidia 1182 00:56:48,950 --> 00:56:50,076 kuinua wakati huu. 1183 00:56:52,078 --> 00:56:54,414 Kwa mara ya 10,000,000 1184 00:56:54,456 --> 00:56:57,625 Tisa na mimi hatutaki mtoto mwingine. 1185 00:57:01,838 --> 00:57:02,922 nakupenda. 1186 00:57:02,964 --> 00:57:04,466 Nakupenda pia. 1187 00:57:06,843 --> 00:57:10,764 Maneno ya mwisho maarufu. 1188 00:57:17,562 --> 00:57:20,982 Habari, mtoto. Wewe, uko sawa? 1189 00:57:21,024 --> 00:57:21,900 Niliona habari. 1190 00:57:21,941 --> 00:57:23,860 Hapana. Siko sawa. 1191 00:57:23,902 --> 00:57:26,154 Je, unamfahamu huyo Mel alifanya kazi kwa Channel 4? 1192 00:57:27,655 --> 00:57:30,784 Kwa sababu ana ujasiri fulani nipe pole-punda msamaha. 1193 00:57:30,825 --> 00:57:34,913 Kisha akanituma hewani na unga mweupe usoni mwangu 1194 00:57:34,954 --> 00:57:37,374 kuangalia kama baadhi damn albino dalmatian! 1195 00:57:37,415 --> 00:57:39,501 - Hapana. - Ni aibu kama nini! 1196 00:57:40,335 --> 00:57:42,003 Ndio, ninamaanisha haikuwa mbaya. 1197 00:57:42,045 --> 00:57:44,589 Lakini unajua nini? Nitazungumza naye. 1198 00:57:44,631 --> 00:57:45,840 - Kama unapaswa! - Nitazungumza naye. 1199 00:57:45,882 --> 00:57:48,426 Nahitaji, nilichukua kama mtu kwa, 1200 00:57:48,468 --> 00:57:50,303 kwa sababu ni, huu ni wazimu. 1201 00:57:50,345 --> 00:57:51,930 Kweli, ndio, ya bila shaka unapaswa! 1202 00:57:51,971 --> 00:57:53,932 Kuzingatia ilikuwa makosa yako yote! 1203 00:57:55,517 --> 00:57:57,018 Makosa yangu yote? 1204 00:57:57,060 --> 00:57:57,852 Ndiyo. 1205 00:57:59,437 --> 00:58:00,814 Sawa. Ninaona kwamba Umefadhaika. 1206 00:58:00,855 --> 00:58:03,066 Sikufanya, sijui jinsi gani nini kimekupata leo 1207 00:58:03,108 --> 00:58:05,694 lilikuwa kosa langu, hilo lilikuwa Melanie alifanya hivyo, mimi... 1208 00:58:06,945 --> 00:58:08,321 samahani. 1209 00:58:08,363 --> 00:58:11,700 Samahani kwamba ulienda kupitia kile wewe, lakini sivyo. 1210 00:58:11,741 --> 00:58:13,785 - Hapana, ninaelewa kuwa umekasirika. - Hukufanya hivyo? 1211 00:58:13,827 --> 00:58:14,577 Hapana. 1212 00:58:14,619 --> 00:58:16,371 Sio hata kidogo? 1213 00:58:16,413 --> 00:58:17,539 Najua hautakaa hapa 1214 00:58:17,580 --> 00:58:19,666 na kucheza wengine wasio na hatia mwathirika mdogo. 1215 00:58:19,708 --> 00:58:21,167 Maana ingekuwa hivyo tu mbaya kama ulifanya, 1216 00:58:21,209 --> 00:58:22,419 kwa sababu, oh, Mungu wangu! 1217 00:58:22,460 --> 00:58:24,713 - Usiwe mbishi na mimi. - Ah, Mungu wangu! 1218 00:58:24,754 --> 00:58:26,006 Huu! 1219 00:58:26,047 --> 00:58:26,923 - Hiyo lazima iwe mbaya sana kwa Jeff - Kwa nini ninapata 1220 00:58:26,965 --> 00:58:29,009 kejeli sasa hivi? Kweli? 1221 00:58:29,050 --> 00:58:32,053 - T. Ninapata kwamba umefadhaika. - Jeff. 1222 00:58:32,095 --> 00:58:33,179 Ninaelewa. 1223 00:58:33,221 --> 00:58:34,514 Hapana, huna! 1224 00:58:34,556 --> 00:58:36,182 - Jeff hafanyi chochote kibaya na - T, nimefanya 1225 00:58:36,224 --> 00:58:38,309 kila kitu ulicho nacho Wewe ni sawa kila wakati. 1226 00:58:38,351 --> 00:58:40,020 Aliniuliza nifanye pita hii. 1227 00:58:40,061 --> 00:58:42,480 - Bila shaka! - Kila kitu unacho 1228 00:58:42,522 --> 00:58:44,190 aliniuliza nifanye 1229 00:58:44,232 --> 00:58:45,358 kupita haya. Kama nini? 1230 00:58:45,400 --> 00:58:46,693 Kama, hoja hapa. 1231 00:58:46,735 --> 00:58:48,737 Sikutaka kuja hapa! 1232 00:58:48,778 --> 00:58:51,865 Lo, sasa hukutaka njoo hapa. Niambie zaidi, Jeff. 1233 00:58:51,906 --> 00:58:52,866 Niambie zaidi. 1234 00:58:52,907 --> 00:58:54,868 - Nitafanya. - Sikutaka kuja hapa! 1235 00:58:54,909 --> 00:58:56,536 Wewe ndiye huyo alisema tuko poa. 1236 00:58:56,578 --> 00:58:57,579 - Kumbuka hilo? - Kwa nini sisi hata 1237 00:58:57,620 --> 00:58:59,372 katika hali hii nafasi ya kwanza? 1238 00:58:59,414 --> 00:59:01,082 Kwa sababu ya taaluma yako! 1239 00:59:01,124 --> 00:59:02,667 Hapana, sio kazi yangu! 1240 00:59:02,709 --> 00:59:05,503 Maneno yako yalikuwa, maneno yako. 1241 00:59:05,545 --> 00:59:08,089 "Hatuwezi kuruhusu yaliyopita kuathiri maisha yetu ya baadaye." 1242 00:59:08,131 --> 00:59:10,133 "Hatuwezi kuruhusu zamani huathiri maisha yetu ya baadaye." 1243 00:59:10,175 --> 00:59:11,551 Acha kufanya hivyo. Wewe... 1244 00:59:11,593 --> 00:59:13,386 - "Sina hatia sana". - Lakini ulinidanganya! 1245 00:59:13,428 --> 00:59:15,889 - Oh! - Ulimbusu Melanie. 1246 00:59:15,930 --> 00:59:17,015 - Sawa. - "Sio kosa langu" 1247 00:59:17,057 --> 00:59:18,183 Unataka kwenda wapi? 1248 00:59:18,224 --> 00:59:19,476 Tunarudi huko? 1249 00:59:19,517 --> 00:59:20,602 "Hatuwezi kumruhusu arudi ndani 1250 00:59:20,643 --> 00:59:22,187 ndoa yetu". Nilijua, nilijua. 1251 00:59:22,228 --> 00:59:23,229 Hujanisamehe. 1252 00:59:23,271 --> 00:59:24,731 - Ah hapana. - Nilijua! 1253 00:59:24,773 --> 00:59:25,607 Sawa, unajua nini- 1254 00:59:25,648 --> 00:59:27,442 Ulisema umenisamehe? 1255 00:59:27,484 --> 00:59:29,110 - Oh. - Kuwa waaminifu tu! 1256 00:59:29,152 --> 00:59:29,903 - Sawa. - Kuwa mwaminifu! 1257 00:59:29,944 --> 00:59:31,112 Sawa. Lakini unajua nini? 1258 00:59:31,154 --> 00:59:33,990 Hatuwezi kusonga mbele isipokuwa unisamehe. 1259 00:59:34,032 --> 00:59:35,575 - Tafadhali. - Angalau mimi ni mwaminifu! 1260 00:59:35,617 --> 00:59:37,202 "Angalau"? Unajua nini? 1261 00:59:38,453 --> 00:59:40,747 Wewe, wewe ni mwaminifu? 1262 00:59:40,789 --> 00:59:44,542 Kweli, ulikuwa mwaminifu wakati ulimbusu Mel, sivyo? 1263 00:59:44,584 --> 00:59:46,127 Unaona, unanitia wazimu. niliacha. 1264 00:59:46,169 --> 00:59:49,381 Siwezi, lazima niende. Haiwezi kukabiliana na hili. 1265 00:59:49,422 --> 00:59:50,799 Tafuta msamaha. 1266 00:59:50,840 --> 00:59:54,260 Lo, unajua, kwa baadhi msamaha, vipi kuhusu hili? 1267 00:59:54,302 --> 00:59:55,470 Huo ni msamaha. 1268 00:59:55,512 --> 00:59:56,304 Kwaheri! 1269 00:59:58,139 --> 01:00:00,058 Na kiatu changu kimewashwa mguu mbaya! 1270 01:00:04,145 --> 01:00:04,979 Nenda basi! 1271 01:00:36,302 --> 01:00:37,512 Angalia vizuri sasa. 1272 01:00:40,849 --> 01:00:43,643 Halo, ninaweza kukupata nini? 1273 01:00:43,685 --> 01:00:46,187 Kweli, nataka cranberry na vodka. 1274 01:00:46,229 --> 01:00:49,524 Nadhani nitafanya tu cranberry mocktail. 1275 01:00:49,566 --> 01:00:51,651 Vipi kuhusu chupa ya maji? 1276 01:00:51,693 --> 01:00:52,819 Unajua, nimekuona ukikimbia 1277 01:00:52,861 --> 01:00:54,821 na ni muhimu kukaa hidrati. 1278 01:00:57,365 --> 01:00:59,159 Je, ni nafasi gani? 1279 01:01:02,579 --> 01:01:05,081 Ni Michael, sawa? 1280 01:01:05,123 --> 01:01:07,000 - Mm - hmm. 1281 01:01:07,042 --> 01:01:07,876 Tisa? 1282 01:01:08,752 --> 01:01:12,422 Kwa hiyo unafanya kazi hapa? 1283 01:01:12,464 --> 01:01:13,965 Nah, kwa kweli. 1284 01:01:15,008 --> 01:01:19,304 Namaanisha, uko sawa nyuma ya baa inayohudumia. 1285 01:01:19,346 --> 01:01:20,847 Mimi, ninatania. 1286 01:01:20,889 --> 01:01:22,557 - Hapana, nilikuwa nikitania pia. - Ha ha ha. 1287 01:01:23,641 --> 01:01:26,061 Sawa. Kweli, unaonekana mwembamba 1288 01:01:26,102 --> 01:01:29,481 - Asante. - Katika bar yako kuchunga. 1289 01:01:29,522 --> 01:01:31,107 Wewe mwenyewe unaonekana mrembo sana. 1290 01:01:31,149 --> 01:01:31,983 Oh. 1291 01:01:33,360 --> 01:01:35,403 Niliomba kinywaji changu? Sawa. 1292 01:01:35,445 --> 01:01:36,571 Cranberry mocktail, sawa? 1293 01:01:36,613 --> 01:01:37,697 - Ndio. - Ilikuwa nzuri sana 1294 01:01:37,739 --> 01:01:38,823 kukuona tena. 1295 01:01:39,949 --> 01:01:42,369 I kufahamu hilo. 1296 01:01:42,410 --> 01:01:43,578 Hakuna tatizo. 1297 01:01:43,620 --> 01:01:44,454 Ndiyo. 1298 01:01:45,997 --> 01:01:48,083 Habari, habari yako, vipi kichwa chako? 1299 01:01:49,668 --> 01:01:51,211 Ni bora zaidi. 1300 01:01:51,252 --> 01:01:52,671 Hiyo ni nzuri. 1301 01:01:52,712 --> 01:01:55,382 Unajua, wanawake wengi hawana kawaida kuanguka kwa ajili yangu kwamba rahisi. 1302 01:01:55,423 --> 01:01:59,844 Unajua, ulifanya aina fulani nishughulikie kama mfungaji mstari. 1303 01:01:59,886 --> 01:02:01,513 Oh jamani. Ndio, nilifanya kinda. 1304 01:02:01,554 --> 01:02:02,389 Nilipaswa kuwa makini 1305 01:02:02,430 --> 01:02:03,098 kidogo zaidi. Ndiyo, 1306 01:02:03,139 --> 01:02:04,307 maana ni misuli. 1307 01:02:04,349 --> 01:02:06,059 Halo Michael, naweza kupata chupa ya maji? 1308 01:02:06,101 --> 01:02:08,895 Angel, nini kinaendelea? 1309 01:02:08,937 --> 01:02:10,397 Habari yako? 1310 01:02:11,523 --> 01:02:12,440 Lo, tunaenda. 1311 01:02:13,316 --> 01:02:14,317 Unaimba usiku wa leo? 1312 01:02:14,359 --> 01:02:15,652 Mimi ndiye, ndio. 1313 01:02:15,694 --> 01:02:17,195 Ningependa weka wakfu wimbo wako unaofuata 1314 01:02:17,237 --> 01:02:19,948 kwa mrembo huyu mwanamke anayeitwa Tisa. 1315 01:02:19,989 --> 01:02:22,826 Hapana, hapana. Si lazima kufanya, si lazima kufanya hivyo. 1316 01:02:22,867 --> 01:02:23,952 Umechelewa. 1317 01:02:23,993 --> 01:02:26,079 Tayari imefanywa, "Upendo wa Maisha Yangu"? 1318 01:02:26,121 --> 01:02:27,080 Oh ndio. Hiyo ni nzuri. 1319 01:02:27,122 --> 01:02:29,708 - Asante. - Oh, "Upendo wa Maisha Yangu". 1320 01:02:29,749 --> 01:02:30,834 Bingo. 1321 01:02:31,501 --> 01:02:32,335 Asante. 1322 01:02:35,463 --> 01:02:41,511 Ah, ndio. Na hapa ni Cranberry Mocktail yako. 1323 01:02:41,553 --> 01:02:43,972 "Love Of My Life" imewashwa. 1324 01:02:44,973 --> 01:02:49,185 Hii ni juu yangu. 1325 01:02:49,227 --> 01:02:50,603 Asante. 1326 01:02:50,645 --> 01:02:52,022 Nataka kujitolea wimbo unaofuata huu 1327 01:02:52,063 --> 01:02:53,982 kwa mwanamke mrembo kwenye baa. 1328 01:02:54,649 --> 01:02:55,483 Oh. 1329 01:03:03,783 --> 01:03:05,952 Ah, sawa jamani. 1330 01:03:15,712 --> 01:03:17,547 Kweli, kama ningeweza kukonyeza ningekuwa. 1331 01:03:28,058 --> 01:03:29,684 Ninapenda koti lako. 1332 01:03:29,726 --> 01:03:31,478 Inaonekana ni wife material. 1333 01:03:31,519 --> 01:03:32,270 Je! 1334 01:03:32,312 --> 01:03:33,563 Nyenzo za mke. 1335 01:03:33,605 --> 01:03:35,190 Naam, ninamaanisha, mimi ni. Sawa. 1336 01:03:46,201 --> 01:03:47,827 Unataka kucheza? 1337 01:03:47,869 --> 01:03:49,120 - Je! - Unataka kucheza? 1338 01:03:49,162 --> 01:03:50,080 Sivyo kabisa. 1339 01:04:12,977 --> 01:04:14,854 - Na kisha nilikuwa- - Kwa hiyo- 1340 01:04:14,896 --> 01:04:16,314 Unaenda. 1341 01:04:16,356 --> 01:04:17,857 Hapana, nenda. 1342 01:04:17,899 --> 01:04:21,528 Sawa. Unajua, mimi kweli ulikuwa na wakati mzuri usiku wa leo. 1343 01:04:21,569 --> 01:04:22,278 Nzuri. 1344 01:04:23,655 --> 01:04:26,199 Kwa hivyo naweza kukupeleka kwako gari au ulikimbia hapa? 1345 01:04:26,241 --> 01:04:28,451 Lo, kwa hivyo wewe sio tu utaiacha hiyo, sivyo? 1346 01:04:29,619 --> 01:04:30,662 Mimi, mimi ni mzuri kwa kweli. 1347 01:04:30,704 --> 01:04:32,872 Nimemaliza tu. Hapo hapo. 1348 01:04:32,914 --> 01:04:33,915 Sawa. 1349 01:04:36,418 --> 01:04:37,877 Unajua, lazima nikubali, 1350 01:04:37,919 --> 01:04:39,879 Ninakuthamini sana kushikamana karibu na kufunga. 1351 01:04:39,921 --> 01:04:41,256 Kusema kweli, 1352 01:04:41,297 --> 01:04:44,217 Nadhani hiyo ndiyo ya kufurahisha zaidi Nimewahi kuwa na kazi yangu. 1353 01:04:44,259 --> 01:04:44,384 Sawa. 1354 01:04:45,802 --> 01:04:48,221 Asante kwa kutumia muda kwa mdomo mkali. 1355 01:04:49,848 --> 01:04:52,100 Naam, nilifurahia kila neno. 1356 01:04:52,142 --> 01:04:52,517 Nzuri. 1357 01:04:54,019 --> 01:04:58,940 Kwa hivyo, Malaika anaimba ijayo wikendi ikiwa ungependa kwenda? 1358 01:05:00,316 --> 01:05:03,862 Usijali. sitaki weka wakfu nyimbo nyingine zaidi. 1359 01:05:03,903 --> 01:05:06,448 Naam, namaanisha, sio hivyo. 1360 01:05:06,489 --> 01:05:09,784 Nadhani naweza kuonekana kusahau kuwa... 1361 01:05:09,826 --> 01:05:12,537 - Ooh. - Ndio. 1362 01:05:12,579 --> 01:05:13,997 Ndio, kuna hiyo. 1363 01:05:14,039 --> 01:05:16,624 Na kwa kweli sijafanya hivyo umekuwa mke bora leo. 1364 01:05:18,710 --> 01:05:20,086 Rafiki. Kweli? 1365 01:05:20,128 --> 01:05:22,255 - Marafiki, marafiki. - Tunaweza kuwa marafiki, sawa? 1366 01:05:22,297 --> 01:05:24,507 Alisema kila kipande upande milele. 1367 01:05:25,675 --> 01:05:27,010 Sawa. Rafiki. 1368 01:05:27,052 --> 01:05:28,345 Ndiyo. Ndiyo. 1369 01:05:28,386 --> 01:05:31,556 Lazima nikubali kwamba ilikuwa hivyo kama vile Salamu yangu Mary. 1370 01:05:31,598 --> 01:05:33,475 Sikiliza, tulikuwa na wakati mzuri, 1371 01:05:34,476 --> 01:05:37,604 lakini itabidi tu kaa wakati mzuri. 1372 01:05:39,022 --> 01:05:41,900 - Kwa hiyo. - Kueleweka na kuheshimiwa. 1373 01:05:41,941 --> 01:05:42,692 Asante. 1374 01:05:44,027 --> 01:05:50,283 Nitaenda, lakini chukua jijali mwenyewe, Michael. 1375 01:05:50,325 --> 01:05:51,451 Vivyo hivyo. 1376 01:05:55,830 --> 01:05:57,415 Hakupata kuangalia. 1377 01:05:57,457 --> 01:05:58,750 Hakupata kujali. 1378 01:06:05,006 --> 01:06:06,549 Uwe na usiku mwema. 1379 01:06:06,591 --> 01:06:11,513 Wewe pia. 1380 01:06:33,076 --> 01:06:33,660 samahani. 1381 01:06:33,702 --> 01:06:35,245 Pole pia. 1382 01:06:58,476 --> 01:06:59,269 Mmm. 1383 01:06:59,310 --> 01:07:01,062 Inanuka ajabu hapa, Diane. 1384 01:07:01,771 --> 01:07:03,356 Nimekosa kupika kwako. 1385 01:07:04,566 --> 01:07:07,152 Naam, matumaini wewe utakuwa kukaa muda wa kutosha 1386 01:07:07,193 --> 01:07:08,403 kwa kweli kula. 1387 01:07:10,071 --> 01:07:11,239 Tutakuwa hapa. 1388 01:07:11,281 --> 01:07:12,699 Hapana, nitaamini nikiiona. 1389 01:07:13,950 --> 01:07:17,328 Kwa nini usinisaidie kuchanganya hilo icing pale kwenye kaunta? 1390 01:07:17,370 --> 01:07:18,204 Sawa. 1391 01:07:18,913 --> 01:07:20,623 Je, una mchanganyiko? 1392 01:07:20,665 --> 01:07:23,251 Nina vichanganya viwili. 1393 01:07:24,419 --> 01:07:26,588 Mikono yako ya kulia na kushoto. 1394 01:07:28,590 --> 01:07:29,466 Hii itafanya. 1395 01:07:32,302 --> 01:07:35,847 Sawa. Je! unanitaka kuikoroga au kuipiga jembe? 1396 01:07:47,275 --> 01:07:49,694 Una nia ya kunimiminia glasi? 1397 01:07:49,736 --> 01:07:50,737 Ndiyo. 1398 01:07:50,779 --> 01:07:51,821 Sawa. 1399 01:07:51,863 --> 01:07:54,574 Kupika ni bora zaidi wakati mimi nina tipsy. 1400 01:07:55,450 --> 01:07:57,243 Jimiminie glasi pia. 1401 01:07:59,162 --> 01:08:00,455 Mimi ni mzuri. 1402 01:08:00,497 --> 01:08:01,331 Lakini, 1403 01:08:04,000 --> 01:08:05,126 kuwa na hii kwa ajili yako. 1404 01:08:10,298 --> 01:08:15,178 Diane, najua haionekani kama tunafurahi kuwa hapa, 1405 01:08:15,220 --> 01:08:17,889 lakini nataka wewe tu kujua kwamba sisi ni kweli. 1406 01:08:19,224 --> 01:08:22,185 Hii ni njia tu hadi mwisho kwenu nyote. 1407 01:08:22,227 --> 01:08:24,729 Ikiwa nyumba hiyo ilikuwa tayari, usingekuwa hapa. 1408 01:08:26,022 --> 01:08:28,274 Diane, unaweza kunipa mapumziko? 1409 01:08:28,983 --> 01:08:30,652 Mimi, ninajaribu hapa. 1410 01:08:33,363 --> 01:08:36,574 Angalia, sitaomba msamaha kwa ukweli kwamba tuliondoka. 1411 01:08:36,616 --> 01:08:37,450 Sawa? 1412 01:08:39,285 --> 01:08:41,121 Lakini nitakuwa mkweli, 1413 01:08:41,162 --> 01:08:43,707 tulipaswa kukutembelea zaidi ulipokuwa mgonjwa. 1414 01:08:47,043 --> 01:08:48,837 Lakini nimemaliza. 1415 01:08:48,878 --> 01:08:50,714 Nimemaliza zamani, Diane. 1416 01:08:52,590 --> 01:08:55,885 Tuko hapa sasa. 1417 01:08:55,927 --> 01:08:57,470 Sawa. Mjukuu wako yuko hapa. 1418 01:08:57,512 --> 01:08:59,139 Hatusogei mbali sana. 1419 01:08:59,180 --> 01:09:01,558 Na unaweza kumrudisha mwanao. 1420 01:09:01,599 --> 01:09:04,602 Lakini tunaweza tu tafadhali anza upya? 1421 01:09:10,025 --> 01:09:10,900 Tafadhali? 1422 01:09:15,905 --> 01:09:17,198 Asante kwa msaada wako. 1423 01:09:17,949 --> 01:09:19,367 Ninaweza kuishughulikia kutoka hapa. 1424 01:09:21,870 --> 01:09:22,704 Diane! 1425 01:09:23,705 --> 01:09:24,539 Asante. 1426 01:09:25,540 --> 01:09:26,374 Nimeipata. 1427 01:10:00,241 --> 01:10:02,035 - Hapa mtoto. - Leme nipate chai zaidi. 1428 01:10:02,077 --> 01:10:02,744 Nimekupata kidogo. 1429 01:10:02,786 --> 01:10:04,079 Asante. 1430 01:10:04,120 --> 01:10:05,372 Sio sana kwa sababu kuna sukari nyingi hapo. 1431 01:10:05,413 --> 01:10:06,456 Atakuwa anarukaruka nje ya kuta. 1432 01:10:06,498 --> 01:10:08,124 Je, unaweza kuiweka yote njia ya juu 1433 01:10:08,166 --> 01:10:09,542 ambapo ni karibu kufurika? 1434 01:10:09,584 --> 01:10:10,377 Hapana. 1435 01:10:10,418 --> 01:10:11,252 Ulisema nini? 1436 01:10:11,294 --> 01:10:12,128 Tafadhali? 1437 01:10:12,170 --> 01:10:13,004 Hapo tunaenda. 1438 01:10:13,046 --> 01:10:13,880 Polisi wa kufurahisha. 1439 01:10:14,839 --> 01:10:17,008 Hapo, nimepata hii. 1440 01:10:17,050 --> 01:10:18,343 Mkate. 1441 01:10:18,385 --> 01:10:20,261 - Nipe hiyo. - Asante mama. 1442 01:10:20,303 --> 01:10:21,846 Sasa sherehe inaweza kuanza! 1443 01:10:23,098 --> 01:10:26,059 Bibi, kila kitu inaonekana kitamu. 1444 01:10:26,101 --> 01:10:28,061 Kwa nini, asante mtoto. 1445 01:10:28,103 --> 01:10:29,604 Niko serious Mama. 1446 01:10:29,646 --> 01:10:31,189 Sijui kama hii ni kuku au nguruwe chini hapa 1447 01:10:31,231 --> 01:10:32,899 imeminywa kwenye mchuzi mwingi. 1448 01:10:32,941 --> 01:10:33,817 Kila kitu kinaonekana kuwa cha kushangaza. 1449 01:10:33,858 --> 01:10:35,276 - Asante, mpenzi. - Ndio. 1450 01:10:37,654 --> 01:10:38,738 Punguza kasi. 1451 01:10:38,780 --> 01:10:40,240 Rahisi, msichana. 1452 01:10:40,281 --> 01:10:41,491 Je, ni nzuri kidogo? 1453 01:10:41,533 --> 01:10:44,744 Ni nzuri. Na mimi si hata kujali ni nini. 1454 01:10:44,786 --> 01:10:48,748 Kuku, nguruwe, njiwa, haijalishi hata. 1455 01:10:48,790 --> 01:10:50,291 Ah, uko sawa. 1456 01:10:51,418 --> 01:10:52,293 Anapenda ndege mzuri. 1457 01:10:52,335 --> 01:10:54,254 Alikuwa na njiwa 1458 01:10:54,295 --> 01:10:55,213 Ulimpenda pia. 1459 01:10:57,132 --> 01:10:58,675 Habari zenu. 1460 01:10:59,676 --> 01:11:02,512 Samahani nimechelewa, ooh. 1461 01:11:02,554 --> 01:11:05,890 Ilibidi niweke muda wa ziada kazini kwa sababu vizuri, 1462 01:11:05,932 --> 01:11:07,350 unajua hiyo inahusu nini. 1463 01:11:08,518 --> 01:11:11,062 Ooh, angalia kuenea hii! 1464 01:11:11,104 --> 01:11:12,480 Ulifanya hivi? 1465 01:11:12,522 --> 01:11:13,189 Sawa. 1466 01:11:13,231 --> 01:11:14,190 Ooh, hii inaonekana nzuri. 1467 01:11:14,232 --> 01:11:15,984 - Hapana, unajua nini? - Ni sawa. 1468 01:11:16,026 --> 01:11:17,318 Hmm. Ni kamilifu. 1469 01:11:17,360 --> 01:11:20,488 - Unafanya nini hapa? - Hukualikwa! 1470 01:11:20,530 --> 01:11:21,656 Nimefurahi kuwa yuko hapa. 1471 01:11:21,698 --> 01:11:23,908 Maana basi ni rahisi zaidi kuficha mwili wake. 1472 01:11:23,950 --> 01:11:25,243 - Katika nyumba hii. - Nilijua una chakula cha jioni leo. 1473 01:11:25,285 --> 01:11:26,578 Unajua sikukosa upishi wako mzuri. 1474 01:11:26,619 --> 01:11:29,664 Najua hilo, Mel, lakini huu sio wakati mzuri! 1475 01:11:29,706 --> 01:11:31,291 - Ni wakati mzuri kwangu. - Kweli ni giza, mtoto. 1476 01:11:31,332 --> 01:11:32,542 Ni giza kweli. 1477 01:11:32,584 --> 01:11:33,960 - Yote hii inafanywa - 3:00 asubuhi katikati 1478 01:11:34,002 --> 01:11:35,045 ya misitu, giza. 1479 01:11:35,086 --> 01:11:37,047 Kwa hivyo umerudi kwenye mwanga? 1480 01:11:37,088 --> 01:11:38,298 narudi kwenye mwanga. 1481 01:11:38,340 --> 01:11:40,175 Vuta pumzi kwa kina. 1482 01:11:40,216 --> 01:11:41,551 Achana nayo. 1483 01:11:41,593 --> 01:11:43,178 Nimerudi. Nimerudi, mtoto. 1484 01:11:43,219 --> 01:11:44,220 Nimerudi. 1485 01:11:44,262 --> 01:11:46,389 Tisa. Jeff. 1486 01:11:46,431 --> 01:11:47,265 Unaendeleaje? 1487 01:11:47,307 --> 01:11:48,141 Habari yako? 1488 01:11:48,183 --> 01:11:48,975 Sawa. 1489 01:11:51,770 --> 01:11:53,313 Lo, mpenzi. 1490 01:11:53,355 --> 01:11:55,648 Sidhani tumekuwa kuanzishwa rasmi. 1491 01:11:55,690 --> 01:11:58,276 Mimi ni Bibi Melanie. Wewe lazima Rayleigh, sawa? 1492 01:11:58,318 --> 01:11:59,194 Ndiyo. 1493 01:11:59,235 --> 01:12:01,488 Usifanye, usifanye hivyo. 1494 01:12:03,990 --> 01:12:04,866 Je! Ninajaribu tu 1495 01:12:04,908 --> 01:12:05,367 vunja barafu. 1496 01:12:05,408 --> 01:12:06,576 Oh, sawa. 1497 01:12:06,618 --> 01:12:08,328 Ndio, umekuwa kuvunja mambo mengi 1498 01:12:08,370 --> 01:12:08,870 tangu tulipojitokeza. 1499 01:12:10,288 --> 01:12:12,582 Usifikiri mimi na wewe wamefanya vya kutosha? 1500 01:12:12,624 --> 01:12:13,500 Sawa. 1501 01:12:13,541 --> 01:12:16,670 Mel, punguza kidogo, sawa? 1502 01:12:16,711 --> 01:12:17,879 Je! 1503 01:12:17,921 --> 01:12:20,173 Ndiyo. Tulia. 1504 01:12:20,215 --> 01:12:21,508 Sawa. Sawa. 1505 01:12:21,549 --> 01:12:22,926 Sawa. Shikilia sasa. 1506 01:12:22,967 --> 01:12:26,930 Ninahisi kama nilitembea tu katika uwanja wa migodi kuja hapa. 1507 01:12:26,971 --> 01:12:30,058 Nilitaka kutumia tu muda na familia yangu. 1508 01:12:30,100 --> 01:12:31,851 Unaona, Mel, hiyo ndiyo shida. 1509 01:12:31,893 --> 01:12:34,145 Unafikiri hii ni familia yako? 1510 01:12:37,065 --> 01:12:38,191 Naam, ni. 1511 01:12:38,233 --> 01:12:39,317 Hapana, sivyo. 1512 01:12:39,359 --> 01:12:40,443 Mel. Angalia, mtoto, angalia. 1513 01:12:40,485 --> 01:12:42,195 Tunapaswa kukanyaga kidogo, sawa? 1514 01:12:42,237 --> 01:12:44,114 Mpaka tuweze kujua hii yenye nguvu. 1515 01:12:44,155 --> 01:12:47,033 Sawa. Nimeomba msamaha kama mara elfu. 1516 01:12:47,075 --> 01:12:48,368 Nini kingine ninaweza kufanya? 1517 01:12:48,410 --> 01:12:49,911 Naam, unaweza kujaribu kuondoka. 1518 01:12:53,289 --> 01:12:55,959 - Sawa. - Vipi kuhusu kujaribu kuondoka? 1519 01:12:57,252 --> 01:12:58,086 Samahani? 1520 01:13:02,257 --> 01:13:03,341 Rae! 1521 01:13:03,383 --> 01:13:04,759 Najua, najua. 1522 01:13:06,886 --> 01:13:09,180 Sasa hiyo ada ya usumbufu imetumika. 1523 01:13:11,433 --> 01:13:12,517 Je, ni lazima tu? 1524 01:13:12,559 --> 01:13:13,685 - Mm-hmm. - Sawa. 1525 01:13:14,936 --> 01:13:19,399 - Unajua nini Melanie? - Sema jinsi unavyohisi kweli. 1526 01:13:19,441 --> 01:13:20,984 Iondoe kwenye kifua chako. 1527 01:13:21,026 --> 01:13:22,110 Mel. 1528 01:13:22,152 --> 01:13:23,528 - Nenda mbele. - Kweli, mimi ni mzuri. 1529 01:13:23,570 --> 01:13:25,321 Mimi ni mzuri. Sisi sote ni wazuri. 1530 01:13:25,363 --> 01:13:26,156 Sisi sote ni wazuri. 1531 01:13:26,197 --> 01:13:27,365 Ndiyo, tuko. 1532 01:13:27,407 --> 01:13:31,911 Mimi tu, sioni alichokiona kwako. 1533 01:13:37,167 --> 01:13:38,793 Hiyo ilijisikia vizuri, sivyo? 1534 01:13:43,423 --> 01:13:45,175 Nitakuambia nini Niliona ndani yake. 1535 01:13:47,260 --> 01:13:50,930 Niliona kila kitu ambacho a mke na mama wanapaswa kuwa. 1536 01:13:52,891 --> 01:13:57,979 Unajua, sijakuwa mume anayeunga mkono hivi karibuni, 1537 01:13:59,689 --> 01:14:01,107 lakini natumai anajua hilo 1538 01:14:02,192 --> 01:14:04,778 wewe ni kila kitu ningeweza umewahi kuota. 1539 01:14:07,405 --> 01:14:08,698 Kwa hivyo, aibu kwako. 1540 01:14:10,742 --> 01:14:12,285 Aibu kwako kuja hapa 1541 01:14:12,327 --> 01:14:14,162 na kujaribu kuvuruga tulichonacho. 1542 01:14:15,997 --> 01:14:18,708 Ikiwa lengo lako lilikuwa kuleta drama, basi, 1543 01:14:18,750 --> 01:14:21,127 hongera, umefanikiwa. 1544 01:14:21,169 --> 01:14:23,004 Lakini ikiwa lengo lako lilikuwa, 1545 01:14:23,046 --> 01:14:26,841 kuvunja mapenzi tunashiriki pamoja, 1546 01:14:28,301 --> 01:14:31,971 utashindwa 11 mara kati ya 10. 1547 01:14:35,225 --> 01:14:40,188 Kwa sababu, hatuwezi kuvunjika. 1548 01:14:43,233 --> 01:14:44,567 Haiwezi kuvunjika? 1549 01:14:45,527 --> 01:14:47,320 Haikuonekana hivyo wakati tulikuwa kabila. 1550 01:14:47,362 --> 01:14:48,697 Mel, nyamaza! 1551 01:14:48,738 --> 01:14:52,992 Si-sijui ni jinsi gani angeweza kuwa kipofu sana. 1552 01:14:54,035 --> 01:14:56,830 Labda ni kwa sababu ya umekuwa nini kwangu, 1553 01:14:56,871 --> 01:14:59,040 lakini siwezi kukuruhusu kuingia humu 1554 01:14:59,082 --> 01:15:01,001 na fanya kile unachofanya. 1555 01:15:01,042 --> 01:15:01,626 Mm. 1556 01:15:03,169 --> 01:15:06,548 Kuwa sehemu ya familia hii ni fursa, sio haki. 1557 01:15:08,800 --> 01:15:11,344 Kwa hivyo unachagua Tisa juu yangu? 1558 01:15:11,386 --> 01:15:12,971 Ninamchagua mwanangu juu yako. 1559 01:15:14,222 --> 01:15:16,933 Yeye na mkewe wanaanza sura mpya katika maisha yao 1560 01:15:16,975 --> 01:15:18,852 na wanaweza kuamua ambao wanataka ndani 1561 01:15:18,893 --> 01:15:22,856 na ya Haijumuishi wewe, basi iwe hivyo. 1562 01:15:24,691 --> 01:15:27,569 - Wow. - Sikuona hiyo inakuja. 1563 01:15:28,737 --> 01:15:30,280 Labda nikupe jamani muda fulani. 1564 01:15:30,321 --> 01:15:31,823 Labda unapaswa. 1565 01:15:31,865 --> 01:15:36,703 Ni nyakati za mkazo sahihi sasa na ukizingatia hatua hiyo, 1566 01:15:36,745 --> 01:15:41,207 kazi mpya, oh, bila kutaja mtoto mchanga njiani. 1567 01:15:46,504 --> 01:15:47,714 Oh kusubiri, nini? 1568 01:15:47,756 --> 01:15:48,923 Jeff hakujua kuhusu? 1569 01:15:48,965 --> 01:15:50,425 Ah, namaanisha, 1570 01:15:50,467 --> 01:15:53,553 Nilidhani ungejua ukizingatia ni mkeo. 1571 01:15:53,595 --> 01:15:54,637 Ooh. jamani. 1572 01:15:54,679 --> 01:15:55,930 Mbaya wangu. Sikukusudia 1573 01:15:55,972 --> 01:15:56,556 kumwaga maharagwe. 1574 01:15:56,598 --> 01:15:57,807 Kama, mimi tu- 1575 01:15:57,849 --> 01:15:59,142 - Lo, lo, lo. - Tisa, Tisa, Tisa, hapana. 1576 01:15:59,184 --> 01:16:02,395 - Lo, lo, lo, lo, lo! - Acha tu aende. 1577 01:16:02,437 --> 01:16:05,398 mapema kama yeye huacha bora. 1578 01:16:05,440 --> 01:16:07,609 Sawa. Uko sahihi. 1579 01:16:07,650 --> 01:16:08,943 Subiri, nini? 1580 01:16:08,985 --> 01:16:09,819 Umetusikia. 1581 01:16:09,861 --> 01:16:10,695 Mama? 1582 01:16:10,737 --> 01:16:12,739 Mel. Nenda tu. 1583 01:16:15,116 --> 01:16:16,034 Unajua nini? 1584 01:16:17,243 --> 01:16:18,912 Sawa. 1585 01:16:18,953 --> 01:16:20,080 Sawa. 1586 01:16:28,963 --> 01:16:29,798 Mtoto? 1587 01:16:33,009 --> 01:16:37,639 Ni kweli au? 1588 01:16:37,681 --> 01:16:38,723 Je, una mimba? 1589 01:16:42,435 --> 01:16:44,437 Nahitaji, ninahitaji kupata kazi. 1590 01:16:44,479 --> 01:16:45,313 Sawa. 1591 01:16:47,273 --> 01:16:49,109 - Samahani. - Mm-hmm. 1592 01:16:49,150 --> 01:16:50,777 Asante. 1593 01:17:08,336 --> 01:17:09,754 Sawa. Samahani wote. 1594 01:17:11,172 --> 01:17:12,132 Habari, Jeff. 1595 01:17:12,173 --> 01:17:13,008 Ndio? 1596 01:17:14,759 --> 01:17:15,969 Nenda kwake. 1597 01:17:26,521 --> 01:17:27,981 Ndiyo. 1598 01:17:28,023 --> 01:17:29,315 Tunaweza pia kumaliza chakula hiki. 1599 01:17:29,357 --> 01:17:32,152 Hakuna maana kwa hilo ndege kufa bure. 1600 01:17:32,193 --> 01:17:34,320 Jamani Louise. 1601 01:17:34,362 --> 01:17:35,113 Hiyo ilikuwa ya kuvutia. 1602 01:17:35,155 --> 01:17:35,739 Ilikuwa kama- 1603 01:17:35,780 --> 01:17:36,990 Hiyo ilikuwa ni fujo. 1604 01:17:37,032 --> 01:17:38,116 Kama Jerry Springer tena, sawa? 1605 01:17:38,158 --> 01:17:39,659 Ndiyo. 1606 01:17:39,701 --> 01:17:41,286 Nilidhani Tisa alikuwa karibu mpe mkono wake wa kushoto pale 1607 01:17:41,327 --> 01:17:43,163 kwa muda. Lo, huyo Mel, amechafuka. 1608 01:17:43,204 --> 01:17:44,080 Mchafu Mel. 1609 01:17:44,122 --> 01:17:44,914 - Messy Mel. - Imekuwa hivyo 1610 01:17:44,956 --> 01:17:46,082 tangu shule ya upili, nakuambia. 1611 01:17:46,124 --> 01:17:47,167 Ingepaswa kuona lini yeye ni mshangiliaji 1612 01:17:47,208 --> 01:17:48,668 na Jeff alikuwa kwenye timu ya soka. 1613 01:17:48,710 --> 01:17:50,754 - Hapana, mimi - - Naapa. 1614 01:17:50,795 --> 01:17:52,130 Sikiliza, mtoto. 1615 01:17:52,172 --> 01:17:54,758 Usiruhusu Mel mchafu apate yako shinikizo la damu juu. Sawa? 1616 01:17:54,799 --> 01:17:56,092 Vipi vibichi? 1617 01:17:56,134 --> 01:17:57,177 Wao ni ajabu. 1618 01:18:11,316 --> 01:18:13,443 Tunaanza na kuvunja habari katika Fulton County 1619 01:18:13,485 --> 01:18:15,028 ambapo mfanyakazi katika Domino's 1620 01:18:15,070 --> 01:18:17,364 inadaiwa alipigwa risasi kuweka mananasi 1621 01:18:17,405 --> 01:18:18,615 kwenye pizza ya mtuhumiwa. 1622 01:18:18,656 --> 01:18:19,991 Lo! 1623 01:18:20,033 --> 01:18:21,242 Ndiyo. Ulisikia hivyo sawa. 1624 01:18:21,284 --> 01:18:22,077 Samahani. 1625 01:18:22,118 --> 01:18:22,952 Nadhani si kila mtu 1626 01:18:22,994 --> 01:18:24,162 anapenda mananasi kwenye pizza yao. 1627 01:18:24,204 --> 01:18:25,538 - Vipi kuhusu wewe, Tisa? - Je, haya ni mazoezi? 1628 01:18:25,580 --> 01:18:26,956 Yaani mimi binafsi sina, 1629 01:18:26,998 --> 01:18:28,750 lakini nisingepiga risasi mtu juu yake. 1630 01:18:30,877 --> 01:18:32,629 Mtuhumiwa yuko ndani chini ya ulinzi wa polisi 1631 01:18:32,671 --> 01:18:34,172 na huu ni uchunguzi unaoendelea 1632 01:18:34,214 --> 01:18:35,632 na hakuna habari zaidi 1633 01:18:35,674 --> 01:18:36,383 kwa wakati huu. Tisa! 1634 01:18:36,424 --> 01:18:37,509 Nahitaji tu kuzungumza 1635 01:18:37,550 --> 01:18:38,385 kwa mke wangu. Tutaendelea kukujuza 1636 01:18:38,426 --> 01:18:39,177 jinsi kesi hii inavyoendelea. 1637 01:18:39,219 --> 01:18:40,887 Unaweza kukata, kukata. 1638 01:18:40,929 --> 01:18:42,097 - Weka kamera iendelee - Asante, samahani. 1639 01:18:42,138 --> 01:18:44,307 Itakuwa nzuri kwa ukadiriaji. 1640 01:18:44,349 --> 01:18:46,476 Je, wao ni sisi, tunaweza kufanya hivi? 1641 01:18:46,518 --> 01:18:47,602 Unafanya nini hapa? 1642 01:18:47,644 --> 01:18:50,563 Angalia, nimepata hii ndani bafuni yetu. 1643 01:18:50,605 --> 01:18:52,732 Mungu, ulikojoa sana. 1644 01:18:52,774 --> 01:18:53,692 niko kazini. 1645 01:18:53,733 --> 01:18:56,528 Tazama. Subiri jamani. 1646 01:18:56,569 --> 01:18:57,404 - Kuna nini? - Kuna nini ndugu? 1647 01:18:57,445 --> 01:18:58,363 - Penda kazi yako. - Hmm. 1648 01:18:59,531 --> 01:19:01,908 Ninajaribu kukiri upendo wangu kwako. 1649 01:19:01,950 --> 01:19:03,118 - Je! - Kwa hiyo. 1650 01:19:04,244 --> 01:19:04,828 - mimi ni- - Shh! 1651 01:19:06,246 --> 01:19:08,707 Sawa. Kwa hivyo sijafanya hii hapo awali, kwa hivyo mimi tu, 1652 01:19:08,748 --> 01:19:10,208 Nataka kupata hii sawa. 1653 01:19:10,250 --> 01:19:11,334 Mimi si mzuri katika hili. 1654 01:19:11,376 --> 01:19:13,378 Kwa hivyo vumilia tu, vumilia, oh, hapa huenda. 1655 01:19:14,587 --> 01:19:15,922 Kweli, Tisa, 1656 01:19:18,299 --> 01:19:20,051 Sikutaka kukua familia yetu kwa sababu mimi, 1657 01:19:21,344 --> 01:19:25,140 Ninachukia kazi yangu na, na mimi hakutaka shinikizo la ziada. 1658 01:19:26,683 --> 01:19:28,018 Lakini baada ya mwezi huu, 1659 01:19:28,059 --> 01:19:31,187 Niligundua kuwa haijalishi 1660 01:19:31,229 --> 01:19:33,857 shinikizo ni kiasi gani kutupwa kwetu, 1661 01:19:33,898 --> 01:19:35,942 hatuachi kuwa timu. 1662 01:19:37,318 --> 01:19:42,490 Na, na ikiwa ni timu yetu lazima nikue, niko ndani. 1663 01:19:45,118 --> 01:19:49,247 Namaanisha, tunaweza kujenga nzima timu ya mpira wa miguu ikiwa tunahitaji. 1664 01:19:49,289 --> 01:19:51,833 Lakini, nilitambua hilo 1665 01:19:54,169 --> 01:19:58,548 kamwe haiwezi kuwa pia familia nyingi katika familia yetu. 1666 01:20:01,051 --> 01:20:02,677 - Hiyo ilikuwa ngumu, sawa? - Hiyo ilikuwa dope. 1667 01:20:02,719 --> 01:20:03,970 Analia. 1668 01:20:04,012 --> 01:20:06,139 - Ilikuwa nzuri. - Mtu wangu. 1669 01:20:06,181 --> 01:20:08,933 Kamwe hakuna sana familia kwa familia yetu. 1670 01:20:10,477 --> 01:20:13,396 Na mtoto, siwezi kufikiria kushiriki familia yetu 1671 01:20:13,438 --> 01:20:14,814 na mtu mwingine yeyote pamoja nawe. 1672 01:20:20,362 --> 01:20:21,237 nakupenda. 1673 01:20:23,573 --> 01:20:24,491 Nakupenda pia. 1674 01:20:26,493 --> 01:20:28,745 Oh mtoto. Je, unakaribia? 1675 01:20:28,787 --> 01:20:29,621 Hapana. 1676 01:20:29,662 --> 01:20:30,663 Lakini inaonekana kama wewe - 1677 01:20:30,705 --> 01:20:31,373 Mimi ni mzuri, hapana. Niko sawa. 1678 01:20:31,414 --> 01:20:32,540 Mimi ni nduli. 1679 01:20:32,582 --> 01:20:33,750 - Alidhani nilikuwa. - Hapana, yeye si nduli. 1680 01:20:33,792 --> 01:20:35,168 - Mimi ni nduli. - Yeye, yeye si nduli. 1681 01:20:35,210 --> 01:20:37,337 Usiseme mimi sio, ingawa. 1682 01:20:37,379 --> 01:20:39,047 Tupac alisema ni sawa kulia machozi. 1683 01:20:39,089 --> 01:20:40,382 - Unaona? - Alisema hivyo. 1684 01:20:40,423 --> 01:20:41,257 - Unaona? - Ah, kweli? 1685 01:20:41,299 --> 01:20:42,258 Hivyo ni sawa. 1686 01:20:42,300 --> 01:20:43,134 - Ni sawa. - Wanaume wa giza na machozi. 1687 01:20:43,176 --> 01:20:45,011 Unaona, hiyo ilikuwa albamu gani? 1688 01:20:45,804 --> 01:20:47,931 -Sijui- - Haijalishi. 1689 01:21:02,654 --> 01:21:04,155 - Asante. - Asante. 1690 01:21:07,742 --> 01:21:09,953 Vaa kila wakati hii lipstick kwenye midomo yako? 1691 01:21:09,994 --> 01:21:13,081 Anatazama, tazama, yeye sio jambazi. 1692 01:21:20,505 --> 01:21:23,717 Iangalie. Jazzy na Mimi, ndivyo ninavyomwita Jeff, 1693 01:21:23,758 --> 01:21:24,884 unajua, mimi ni Will Smith katika hali hiyo, 1694 01:21:24,926 --> 01:21:26,302 sawa? Sawa. 1695 01:21:26,344 --> 01:21:28,638 Walakini, tulikuwa kwenye toy kuhifadhi siku nyingine, mtu. 1696 01:21:28,680 --> 01:21:32,517 Mmoja wa wale huko AI toys kutoka Japani alikuwa kwenye njia. 1697 01:21:32,559 --> 01:21:33,893 Niliichukua nikiwaza ilikuwa moja ya hizo 1698 01:21:33,935 --> 01:21:35,854 Wanasesere wa Tyler Alive. 1699 01:21:35,895 --> 01:21:37,605 Kitu kilikuwa hai. Ilianza kusonga! 1700 01:21:37,647 --> 01:21:38,523 Je! 1701 01:21:38,565 --> 01:21:39,899 Ndio, alinipiga teke kwenye goti langu. 1702 01:21:39,941 --> 01:21:41,943 Nimekuwa icin 'ya chini kwa ajili yake saa 24 hadi 48 zilizopita. 1703 01:21:41,985 --> 01:21:43,486 Naapa, imekuwa ngumu. 1704 01:21:45,113 --> 01:21:47,240 Hivyo bora katika hilo ndio tunaweka - 1705 01:21:47,282 --> 01:21:49,242 Ambapo inadhani ni lini una mimba? 1706 01:21:49,284 --> 01:21:50,368 Ndiyo. 1707 01:21:50,410 --> 01:21:54,414 Lo, ni mbaya kama hiyo Je, inaning'inia? 1708 01:21:54,456 --> 01:21:55,457 Habari. 1709 01:21:55,498 --> 01:21:58,043 Ni nini unafanya hapa? 1710 01:21:58,084 --> 01:21:58,918 Naam... 1711 01:21:58,960 --> 01:22:01,546 Ni sawa. Nilimwalika. 1712 01:22:02,797 --> 01:22:04,424 Je! 1713 01:22:04,466 --> 01:22:07,635 - Ndiyo. - Tulizungumza kila kitu. 1714 01:22:07,677 --> 01:22:08,887 Je! 1715 01:22:08,928 --> 01:22:09,888 Ndiyo. 1716 01:22:09,929 --> 01:22:13,016 Na nilimsamehe kwa ajili yako, Diane, 1717 01:22:14,059 --> 01:22:16,603 maana najua ni kiasi gani Melanie inamaanisha kwako. 1718 01:22:16,644 --> 01:22:18,605 Na ingawa sitawahi fikiria familia yake, 1719 01:22:18,646 --> 01:22:20,648 Najua unafanya hivyo. 1720 01:22:22,108 --> 01:22:25,612 Na zaidi, ninamwamini mtu wangu. 1721 01:22:25,653 --> 01:22:26,488 Mtoto wangu. 1722 01:22:27,155 --> 01:22:28,406 Anakaribishwa zaidi. 1723 01:22:28,448 --> 01:22:29,449 Asante. 1724 01:22:29,491 --> 01:22:30,325 - Jambo. - Uh-oh. 1725 01:22:30,367 --> 01:22:31,659 Kuna magari mengi nje. 1726 01:22:31,701 --> 01:22:32,994 Ilinibidi kuegesha pembeni. 1727 01:22:33,036 --> 01:22:35,622 Jamani. Hii ni boo yangu mpya. 1728 01:22:35,663 --> 01:22:36,873 Huyu ni Michael. 1729 01:22:36,915 --> 01:22:39,501 Namwita mdogo wangu Jonathan Ranger. 1730 01:22:39,542 --> 01:22:40,794 Hiyo haikuwa hivyo jana usiku kidogo. 1731 01:22:40,835 --> 01:22:41,878 Oh. 1732 01:22:41,920 --> 01:22:44,756 - Sawa. - Hiyo ni habari nyingi. 1733 01:22:44,798 --> 01:22:45,924 - Njoo. - Ingia ndani. 1734 01:22:45,965 --> 01:22:47,008 Sawa. 1735 01:22:47,050 --> 01:22:48,176 Kiputo kiko wapi? 1736 01:22:48,843 --> 01:22:50,387 Si tu sababu hizo. 1737 01:22:51,680 --> 01:22:53,223 Hicho ni kinywaji kirefu cha maji. 1738 01:23:00,438 --> 01:23:01,856 Je, wewe ni mzuri? 1739 01:23:01,898 --> 01:23:02,941 - Mm-hmm. - Sawa. 1740 01:23:02,982 --> 01:23:04,943 Ndio, sasa huyo Melanie ana mwanaume wake, 1741 01:23:04,984 --> 01:23:06,820 Mimi ni zaidi ya mzuri. 1742 01:23:06,861 --> 01:23:07,696 Ndiyo. 1743 01:23:08,613 --> 01:23:10,115 Sawa. Tayari? 1744 01:23:10,156 --> 01:23:12,534 Ndiyo. Tayari. 1745 01:23:12,575 --> 01:23:13,410 Rae! 1746 01:23:16,371 --> 01:23:16,996 Oh, ngoja. 1747 01:23:17,038 --> 01:23:17,580 Hapana, hapana. Rayleigh. 1748 01:23:17,622 --> 01:23:18,915 Njoo hapa. 1749 01:23:18,957 --> 01:23:20,500 Mama na baba wana kitu tungependa kukuambia. 1750 01:23:20,542 --> 01:23:21,376 Ndiyo. 1751 01:23:27,090 --> 01:23:27,924 Sawa, nyote. 1752 01:23:27,966 --> 01:23:29,676 Tuna tangazo? 1753 01:23:29,718 --> 01:23:30,719 Njoo hapa, mtoto. 1754 01:23:30,760 --> 01:23:31,928 Kama unavyojua, 1755 01:23:31,970 --> 01:23:34,055 tumefurahi sana kuwa nayo imerudishwa hapa 1756 01:23:35,223 --> 01:23:38,935 na tuko kwenye safari mpya 1757 01:23:38,977 --> 01:23:41,521 kwa upendo na msaada kutoka kwetu sote 1758 01:23:41,563 --> 01:23:42,731 marafiki na familia. 1759 01:23:42,772 --> 01:23:45,358 Kuzungumza juu ya familia, sisi kuwa na nyongeza mpya. 1760 01:23:45,400 --> 01:23:46,693 Nimepata hii. 1761 01:23:46,735 --> 01:23:51,531 Guys, habari kubwa ni kwamba nina mimba! 1762 01:23:55,618 --> 01:23:56,703 Hongera! 1763 01:23:56,745 --> 01:23:57,579 Asante! 1764 01:24:19,225 --> 01:24:21,186 Mungu anafanya kweli jibu maombi. 1765 01:24:21,227 --> 01:24:23,063 Ndiyo. Ndio, anafanya kabisa. 1766 01:24:23,104 --> 01:24:25,106 Nilimuombea kaka mdogo. 1767 01:24:28,443 --> 01:24:29,569 Je! 1768 01:24:29,611 --> 01:24:30,820 Nimekuwa nikiomba moja kila usiku 1769 01:24:30,862 --> 01:24:32,280 kwa miezi miwili iliyopita. 1770 01:24:35,575 --> 01:24:38,286 Mtoto, unafikiri kweli kwamba Mungu alijibu maombi yako? 1771 01:24:38,328 --> 01:24:39,788 Bila shaka, Baba. 1772 01:24:39,829 --> 01:24:40,997 Fikiri juu yake. 1773 01:24:41,039 --> 01:24:44,042 Nimekuwa nikiomba na kuomba na kuomba. 1774 01:24:44,084 --> 01:24:46,419 Niliomba sana mimi haikuweza kupuuzwa. 1775 01:24:47,629 --> 01:24:48,463 Lo! 1776 01:24:49,381 --> 01:24:50,173 Lo! 1777 01:24:50,215 --> 01:24:51,383 Ah, na nilisahau kutaja, 1778 01:24:51,424 --> 01:24:53,426 mwanzoni nilimwomba Mungu a kaka mdogo. 1779 01:24:53,468 --> 01:24:54,886 - Haki. - Lakini sasa ninafikiria 1780 01:24:54,928 --> 01:25:00,350 ya kuomba ndugu, a dada, na kaka mwingine. 1781 01:25:00,392 --> 01:25:02,644 Mtoto wa kike, sidhani mama atakuwa mpole sana 1782 01:25:02,686 --> 01:25:05,271 pamoja na kupata mimba mara mbili zaidi. 1783 01:25:05,313 --> 01:25:07,023 Hapana, sio mara mbili zaidi. 1784 01:25:07,065 --> 01:25:08,692 Wote mara moja. Mara tatu! 1785 01:25:08,733 --> 01:25:11,736 Safari. Umesema mapacha watatu. 1786 01:25:11,778 --> 01:25:16,074 Pembe tatu. 1787 01:25:16,116 --> 01:25:17,826 Umesema mapacha watatu. 1788 01:25:19,619 --> 01:25:20,495 Pembe tatu. 1789 01:25:22,080 --> 01:25:23,164 Pembe tatu. 1790 01:25:23,957 --> 01:25:24,833 Mtoto? 1791 01:25:25,792 --> 01:25:27,210 Ndiyo. 1792 01:25:27,252 --> 01:25:28,503 Uko sawa? 1793 01:25:28,545 --> 01:25:29,587 Huh? 1794 01:25:29,629 --> 01:25:30,880 Unaonekana kama ulivyo kuona mzimu. 1795 01:25:30,922 --> 01:25:33,425 Mimi, nadhani nimeona tatu. 1796 01:25:33,466 --> 01:25:34,968 - Oh. - Je, uko sawa? 1797 01:25:35,010 --> 01:25:35,885 Nini kinaendelea? 1798 01:25:35,927 --> 01:25:36,970 - Hapana. - Unaonekana kuwa na wasiwasi. 1799 01:25:37,012 --> 01:25:38,221 Ninahisi hivyo. 1800 01:25:38,263 --> 01:25:40,181 Ugonjwa wa asubuhi hii inaanza kuwa 1801 01:25:40,223 --> 01:25:41,057 asubuhi, mchana na ugonjwa wa usiku. 1802 01:25:41,099 --> 01:25:42,475 - Haki. - Na mimi tu, ugh. 1803 01:25:42,517 --> 01:25:45,311 Na ninahisi tu kama mimi nina kama tatu. 1804 01:25:45,353 --> 01:25:46,521 Pembe tatu. Pembe tatu? 1805 01:25:48,648 --> 01:25:49,816 Je! 1806 01:25:49,858 --> 01:25:50,900 Pembe tatu? 1807 01:25:50,942 --> 01:25:52,193 Jeff, hakuna mtu alisema chochote kuhusu- 1808 01:25:52,235 --> 01:25:53,028 Je, tuna watoto watatu? 1809 01:25:53,069 --> 01:25:53,903 Sisi ni nini. 1810 01:25:53,945 --> 01:25:54,779 - Pembe tatu. - Hakuna mtu alisema 1811 01:25:54,821 --> 01:25:56,072 chochote kuhusu mapacha watatu. 1812 01:25:56,114 --> 01:25:57,949 Hapana. Umesema tatu tu na kisha ukasimama. 1813 01:25:57,991 --> 01:25:59,576 Nilikuwa nikisema hivi ugonjwa wa asubuhi 1814 01:25:59,617 --> 01:26:02,829 inanifanya nihisi mara tatu mbaya zaidi kuliko nilipokuwa na Raeleigh. 1815 01:26:02,871 --> 01:26:04,456 Lakini unafikiri hivyo tuna watoto watatu? 1816 01:26:04,497 --> 01:26:05,665 Hapana. 1817 01:26:05,707 --> 01:26:07,250 Kwa nini, tuna watoto watatu? 1818 01:26:07,292 --> 01:26:08,376 - Sidhani hivyo. - Sawa. 1819 01:26:08,418 --> 01:26:10,503 - Sijui. - Sawa. 1820 01:26:11,588 --> 01:26:12,839 Sawa. 1821 01:26:12,881 --> 01:26:13,798 Sawa. 1822 01:26:13,840 --> 01:26:15,633 Namaanisha, ulisema hata hivyo 1823 01:26:15,675 --> 01:26:18,136 kamwe hakuna sana familia katika familia yetu. 1824 01:26:18,178 --> 01:26:19,846 Vivyo hivyo ungefanya hivyo kuwa tatizo kama sisi? 1825 01:26:19,888 --> 01:26:21,848 Ee Mungu. Hiyo itakuwa tatizo, sivyo? 1826 01:26:21,890 --> 01:26:22,724 Hapana, hapana, hapana, hapana. 1827 01:26:22,766 --> 01:26:23,433 - Nadhani. - Itakuwa sawa, 1828 01:26:23,475 --> 01:26:24,934 Ninaanza kuwa na wasiwasi. 1829 01:26:24,976 --> 01:26:26,061 Nadhani tungekuwa baridi. 1830 01:26:26,102 --> 01:26:27,020 Unafikiri hivyo? 1831 01:26:27,062 --> 01:26:28,355 mimi hufanya. Nipe busu. 1832 01:26:28,396 --> 01:26:29,856 Tungeipitia. 1833 01:26:29,898 --> 01:26:34,694 Kwa hivyo ikiwa hatutachukua, ningefanya napenda kucheza na mke wangu. 1834 01:26:49,668 --> 01:26:52,212 Asante, Mungu, wewe kweli imepita. 1835 01:26:52,253 --> 01:26:54,005 Sijawahi kukushuku kwa a pili ingawa. 1836 01:26:54,047 --> 01:26:57,592 Na sasa kwa kuwa tuko kwenye safu, badala ya mtoto mmoja tu, 1837 01:26:57,634 --> 01:26:59,219 Nilikuwa nikifikiria, vipi kuhusu safari- 1838 01:27:15,402 --> 01:27:17,862 Lo! Siwezi kuamini hili! 1839 01:27:20,615 --> 01:27:22,909 Kila kitu namfanyia huyo mwanamke. 1840 01:27:22,951 --> 01:27:24,327 Ee Mungu. 1841 01:27:24,369 --> 01:27:27,330 Usitume yako vifurushi kwa nyumba yangu hakuna tena. 1842 01:27:30,417 --> 01:27:32,794 Angefanya hivyo ili kunifukuza. 1843 01:27:36,673 --> 01:27:38,049 Ooh. 1844 01:27:38,091 --> 01:27:38,925 Lo! 1845 01:27:38,967 --> 01:27:40,260 Mungu. Jamani. 1846 01:27:45,015 --> 01:27:46,641 Si tena. 1847 01:27:46,683 --> 01:27:47,475 Uko sawa? 1848 01:27:48,685 --> 01:27:52,605 Sijawahi kamwe imefagiliwa mbali na miguu yangu. 1849 01:27:55,025 --> 01:27:56,735 Nina furaha ningeweza kuwa wako wa kwanza. 1850 01:28:01,656 --> 01:28:02,490 Ndiyo. 1851 01:28:06,411 --> 01:28:08,371 Kimya, Aprili. 1852 01:28:08,413 --> 01:28:10,290 - Lakini nadhani- - Kimya. 1853 01:28:10,331 --> 01:28:11,499 Bado inazunguka. 1854 01:28:15,795 --> 01:28:16,713 Mimi si hata, mimi- 1855 01:28:17,797 --> 01:28:18,465 Kuzingatia mtoto. 1856 01:28:18,506 --> 01:28:19,966 Apryl bado hayuko tayari. 1857 01:28:20,008 --> 01:28:21,259 Apryl, rekebisha nywele zako. 1858 01:28:21,301 --> 01:28:22,469 Subiri kidogo. 1859 01:28:22,510 --> 01:28:23,511 Njoo. Sijapata wakati wa kucheza na wewe! 1860 01:28:23,553 --> 01:28:24,387 Sawa, hapa tunaenda. 1861 01:28:24,429 --> 01:28:25,680 Sisi ni wazuri. Tuko vizuri sasa. 1862 01:28:28,683 --> 01:28:29,517 Hujambo? 1863 01:28:29,559 --> 01:28:30,643 Huyo ni Rayleigh? 1864 01:28:30,685 --> 01:28:31,936 - Habari. - Rayleigh mpendwa. 1865 01:28:31,978 --> 01:28:32,771 Mlango umekwama. 1866 01:28:32,812 --> 01:28:34,689 Si tulimpa ufunguo? 1867 01:28:34,731 --> 01:28:36,775 Nilidhani umempa ufunguo? 1868 01:28:41,738 --> 01:28:43,323 Je, wewe ni kujaza msichana chungu? 1869 01:28:43,365 --> 01:28:45,075 Utanyamaza? Anafanya yake - 1870 01:28:45,116 --> 01:28:47,202 Je, unaweza tafadhali mwezi tu kurudi? 1871 01:28:47,243 --> 01:28:49,579 Kutembea kwa Moonback. Moonwalk nyuma. 1872 01:28:52,499 --> 01:28:54,834 Hiyo itakuwa matembezi ya mbalamwezi. 1873 01:28:54,876 --> 01:28:56,628 Siwezi hata kufikiria. 1874 01:28:58,380 --> 01:28:59,255 Mama. 1875 01:28:59,297 --> 01:29:00,465 - Mvulana. - The, the, the, the 1876 01:29:00,507 --> 01:29:01,466 Acha kulia tu. 1877 01:29:01,508 --> 01:29:03,760 - Samahani. - Nilisema moonback, moonback. 1878 01:29:03,802 --> 01:29:05,011 Kutembea kwa Moonback. 1879 01:29:06,388 --> 01:29:08,348 James, naona pakiti yako ya sauti. 1880 01:29:08,390 --> 01:29:10,475 - Unapaswa kushikilia pumzi yako. - James. 1881 01:29:12,894 --> 01:29:14,854 Niliumia hapo awali James anazimia. 1882 01:29:16,648 --> 01:29:19,401 Rae angempenda mtu huyu. Ee mungu wangu. 1883 01:29:20,735 --> 01:29:23,446 Rae angependa hii, lakini, haijafungwa hata. 1884 01:29:23,488 --> 01:29:24,322 - Subiri kidogo. - Ni kama 1885 01:29:24,364 --> 01:29:25,865 akili ya bandia. 1886 01:29:25,907 --> 01:29:27,534 Oh, ngoja kidogo. 1887 01:29:27,575 --> 01:29:29,786 Je, ni mojawapo ya wanasesere hao wa AI? 1888 01:29:29,828 --> 01:29:30,662 Oh, snap! 1889 01:29:33,790 --> 01:29:34,666 Oh, jamani. 1890 01:29:36,251 --> 01:29:37,544 samahani. 1891 01:29:37,585 --> 01:29:40,255 Pole, utafiti. Pole kwa hilo. 1892 01:29:40,296 --> 01:29:42,090 Akashuka. Nilishuka naye. 1893 01:29:42,132 --> 01:29:43,383 Acha shuka ndani yake. 1894 01:29:43,425 --> 01:29:44,801 nakuja. narudi. 1895 01:29:47,887 --> 01:29:49,055 Kwa hivyo Calvin yuko wapi? 1896 01:29:50,181 --> 01:29:53,309 Amepigwa na maumivu. 1897 01:29:53,351 --> 01:29:55,937 Maumivu, painkillers, dawa za maumivu. 1898 01:29:57,897 --> 01:29:59,357 Dawa za maumivu? 1899 01:29:59,399 --> 01:30:02,360 Ndio, wewe, ni hadithi ndefu. 1900 01:30:02,402 --> 01:30:04,237 Unapaswa kwenda kuangalia. Mchunguze. 1901 01:30:04,279 --> 01:30:05,405 Mchunguze. 1902 01:30:10,118 --> 01:30:11,411 Nyamaza. 1903 01:30:11,453 --> 01:30:13,496 Boop! 1904 01:30:13,538 --> 01:30:14,873 Mtoto. Yuko njiani! 1905 01:30:19,127 --> 01:30:22,464 Ikiwa ilikuwa na mantiki, wewe ingekuwa mwisho na Melanie. 1906 01:30:22,505 --> 01:30:25,592 Boogers. Alikula boogers zake! 1907 01:30:31,681 --> 01:30:35,143 Hatuwezi kuruhusu yaliyopita kwa njia ya mustakabali wetu. 1908 01:30:35,185 --> 01:30:36,144 Umesema hivyo. 1909 01:30:37,812 --> 01:30:41,941 Lo! 1910 01:30:41,983 --> 01:30:43,777 Hebu rudi hapa. Tazama kwa hilo, angalia hilo. 1911 01:30:51,493 --> 01:30:54,371 Ah, sawa. Niambie ukiwa tayari. 1912 01:30:54,412 --> 01:30:55,538 Moto it up! 1913 01:30:57,916 --> 01:31:01,086 Ningependa kuuweka wakfu wimbo huu. 1914 01:31:01,127 --> 01:31:03,129 Je, hii ni kweli? 1915 01:31:03,171 --> 01:31:04,005 Ndiyo. 1916 01:31:04,673 --> 01:31:06,508 Sawa, usilipe. 1917 01:31:09,219 --> 01:31:11,012 Mel. Rahisisha kidogo. 1918 01:31:12,472 --> 01:31:14,724 Mel, tulia kidogo, sawa? 1919 01:31:15,850 --> 01:31:16,559 Shikilia. 1920 01:31:16,601 --> 01:31:17,435 Hebu tuweke upya? 1921 01:31:17,477 --> 01:31:18,269 Ndiyo. 1922 01:31:20,355 --> 01:31:21,606 Nadhani umegeuka. 1923 01:31:21,648 --> 01:31:24,317 Nadhani mimi na wewe tuna hakufanya chochote sawa. 1924 01:31:26,027 --> 01:31:27,028 Weka upya. 1925 01:31:27,070 --> 01:31:29,989 Nitakuambia nini Niliona ndani yake. 1926 01:31:33,326 --> 01:31:34,160 Ndiyo. 1927 01:31:35,453 --> 01:31:38,915 Naweza kusema, naweza kuchukua hatua, naweza kuwa ndani yake? 1928 01:31:38,957 --> 01:31:40,000 Hapana. 1929 01:31:40,041 --> 01:31:40,834 Sawa, ni juu yako. 1930 01:31:40,875 --> 01:31:42,127 Niko kwenye filamu. najaribu... 1931 01:31:44,379 --> 01:31:45,505 Lo! 1932 01:31:45,547 --> 01:31:47,507 Maikrofoni ya Mungu. 1933 01:31:47,549 --> 01:31:48,383 - Nimeipata, nimeipata. - Goddamn yake. 1934 01:31:48,425 --> 01:31:49,634 Nimeipata. 1935 01:31:49,676 --> 01:31:52,178 Kwa hivyo hatuwezi kuvunjika. 1936 01:31:56,558 --> 01:31:59,019 - Ndio. - Ninachomwita mtu huyu. 1937 01:32:00,103 --> 01:32:00,895 Hakuna mtu hapo. 1938 01:32:00,937 --> 01:32:04,190 Jonathan Meja Mdogo. 1939 01:32:04,232 --> 01:32:05,608 Oh, hivyo cute. 1940 01:32:06,735 --> 01:32:08,194 Subiri, nini kinaendelea sasa hivi? 1941 01:32:08,236 --> 01:32:09,154 Ingia ndani. 1942 01:32:09,195 --> 01:32:10,196 Nini kinatokea? 1943 01:32:10,238 --> 01:32:12,032 - Alikuwa na kukata nywele. - Njoo Yonathani. 1944 01:32:13,742 --> 01:32:17,620 Yupo pale pale. Kwa nini huongei na mtu?